Il y a le détroit d'Hudson, le plateau continental du Labrador, le plateau continental de Terre-Neuve, le plateau continental du nord du golfe Saint-Laurent, l'estuaire du Saint-Laurent, les petits fonds des Îles-de-la-Madeleine, le Chenal Laurentien, les Grands Bancs, la plate-forme Scotian et la baie de Fundy. Ce sont dix régions de l'océan Atlantique qui ont été reconnues aux fins de l'établissement des aires marines de conservation.
These are Hudson Strait, Labrador shelf, Newfoundland shelf, the north gulf shelf, St. Lawrence estuary, Magdelan shallows, Laurentian channel, the Grand Banks, Scotian shelf and the Bay of Fundy.