Peser à 10 mg près, 50 g de l'échantillon non broyé (une division grossière peut être effectuée, si nécessaire, dans le cas des aliments comprimés ou agglomérés) dans un récipient approprié (par exemple, plaque en aluminium de 20 X 12 cm avec bord de 0,5 cm).
Weigh 50 g of uncrushed sample to the nearest 10 mg (compressed or agglomerated feedingstuffs may be roughly divided if necessary) in a suitable container (e.g. a 20 × 12 cm aluminium plate with a 0 75 cm rim).
