DE LÀ, en droite ligne vers le sud-ouest, jusqu’à la borne de géodésimétrie «Art», c’est-à-dire la plaque de triangulation cimentée dans du roc et portant l’inscription 60910, à 62°56′30″ de latitude et 107°57′45″ de longitude, environ;
THENCE, southwesterly in a straight line to Geodetic Survey Monument “Art”, being a triangulation tablet cemented into rock and stamped 60910, at approximate latitude 62°56′30″ and longitude 107°57′45″;