Dix plants de moutarde sauvage par mètre carré peuvent réduire le rendement de 20 p. 100. Une petite quantité de graines de moutarde sauvage, 5 p. 100, réduira grandement la qualité et la valeur de la récolte de canola qui passera de 8 $ à moins de 4 $ le boisseau en cas de déclassement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ten wild mustard plants per square metre can reduce the yields by 20%. A small amount of wild mustard seed, 5% in canola, will seriously reduce the quality and the value of the canola crop. It will go from $8 a bushel to under $4 a bushel if it gets graded down to sample.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sénateur Mahovlich : Y avait-il une forte demande pour les plantes de moutarde?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Senator Mahovlich: Was this mustard plant in high demand?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le CNRC s'était associé à l'entreprise canadienne d'agrobiotechnologie Agrisoma Biosciences et à l'entreprise américaine de recherche et de génie Applied Research Associates pour mettre au point et évaluer un biocarburant dérivé d'une plante oléagineuse, la moutarde d'Abyssinie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

The NRC has been partnering with the Canadian ag-biotechnology firm, Agrisoma Biosciences, and the American research and engineering company, Applied Research Associates, to develop and validate biofuel derived from the carinata plant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-29]

5. demande à la Commission de mettre en place, dans le cadre du bilan de santé de la PAC, des mesures visant à encourager la création de zones de compensation écologique (telles que les jachères apicoles), en particulier dans les grandes régions de cultures arables; demande que ces zones se situent dans les parties les plus difficiles à cultiver, où les plantes telles que la phacélie, la bourrache, la moutarde des champs ou le trèfle blanc pourraient se développer et constituer d'importantes sources nectarifères dans les zones où but ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

5. Calls on the Council and the Commission to introduce measures under the CAP Health Check encouraging the creation of ecological compensation areas (such as apicultural set-aside areas) especially in large areas of arable cultivation; calls for such areas to be situated in those parts of fields which are difficult to cultivate, where plants such as phacelia, borage, charlock and wild white clover could be grown, providing rich sources of nectar in areas where bees gather;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

4. Calls on the Commission to put in place measures within the CAP Health Check encouraging the creation of ecological compensation zones (such as apicultural set-aside areas) especially in large areas of arable cultivation; calls for such zones to be situated in those parts of fields which are difficult to cultivate, where plants such as phacelia, borage, charlock and wild white clover could be grown, providing rich sources of nectar in bees' gathering areas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

Les produits pharmaceutiques et médicinaux, les arômes, les produits biocides et les parfums découlent de la culture de plantes telles que la moutarde, le coquelicot, le sésame, le thym, le romarin, la lavande et la menthe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

Pharmaceuticals, medicinal, flavours, biocides and fragrances are provided by the cultivation of such crops as mustard, poppy, sesame, thyme, rosemary, lavender and mint.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

La même règle vaut pour les préparations de moutardes et de sauces, une règle de 2% étant prévue pour les mélanges d'épices ou de plantes aromatiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

The 5% rule would also apply to mustard and sauce preparations, while a 2% rule is planned for mixtures of spices and herbs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

C'est ainsi qu'une variété européenne de plant de moutarde, introduit en Amérique du Nord à la fin du XIXe siècle, a commencé à se développer dans les années quatre-vingt et constitue aujourd'hui une grave menace pour la flore de la partie orientale de l'Amérique du Nord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

For instance, a European variety of mustard plant reached North America at the end of the 19th century, began to spread in the 1980s and now poses a threat to the flora of eastern North America.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-09-28]

La plante qui a fait l'objet de cette étude, dénommée arabette des dames (Arabidopsis thaliana), est une plante adventice annuelle poussant souvent dans les allées des jardins et sur les murs, qui appartient à la même famille que le chou et la moutarde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

The plant which was the object of the study, thale cress (Arabidopsis thaliana), is a weed which often grows in garden paths and walls. It is an annual plant, related to the cabbage and mustard family.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-12]

L'aide prévue est de 4 000 ÖS ou 6 000 ÖS (300 écus ou 450 écus) par hectare cultivé en courge, en tournesol, en pavot, en cumin, en moutarde, en carthame, en plantes médicinales et condimentaires et en seigle pour la production de pollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Aid is provided at 4000 SA or 6000 SA (ECU 300 or 450) per hectare cropped with oil-pumpkin, sunflower, poppy, caraway, mustard, safflower, medicinal and spice plants and rye for pollen use.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Plante de moutarde

Date index:2021-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Plante de moutarde " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)