D’un bout à l’autre du pays, les FC traversent une crise dans la recherche de personne
l pour la prochaine rotation d’un déploiement existant, pour la prochaine missi
on, pour trouver le personnel pour former les recrues et même pour maintenir les capacités des éléments formés, pour garder les officiers de rang intermédiaire et les sous-officiers afin qu’ils dirigent l
es militaires, pour planifier ses opérations et pour appuyer les d
...[+++]éploiements à l’étranger.From one end of the country to the
other the Canadian Forces are facing a crisis in the effort to find the per
sonnel for the next rotation of an existing deployment, for the next additional mission, to find the staff to train new recruits and even to maintain the capa
bilities of trained personnel, to keep sufficient middle level officers and non-commissioned officers to run the military, to plan its operations and to support overse
...[+++]as deployments.