Il vise plus précisément à améliorer l'efficacité des instituts de recherche en favorisant leur intégration opérationnelle au niveau régional (sous-programme 1), en contribuant à la création de mécanismes d'échange tant entre eux qu'avec les systèmes de vulgarisation agricole (sous- programme 2) et en permettant la réalisation, dans neuf zones géographiques sélectionnées, d'expériences et d'enquêtes sur le terrain selon les méthodes fondées sur les pratiques réelles des paysans (sous-programme 3).
More specifically, its objectives comprise improving the efficiency of research institutes, and supporting the regional integration of their activities (subprogramme 1) ; help will be provided for setting up exchange facilities between institutes and with agricultural extension systems (subprogramme 2) ; experiments and research will be carried out on the spot in nine selected geographical areas using methods based on the peasant farmers' actual working habits (subprogramme 3).
