Un élément important à considérer est la décision de l'OPEP d'introduire un concept de bande de prix centrée sur un «prix-cible » de 25 $ le baril, avec un plancher de 22$ et un plafond de 28 $ (sur une base du baril composite OPEP).
A major factor to take into account is OPEC's decision to introduce a price-band concept centring on a "target price" of $25 per barrel, with a floor at $22 and a ceiling at $28 (based on a composite OPEC barrel).