Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Plan relatif à la pomme de terre du Nouveau-Brunswick

Translation of "Plan relatif à la pomme de terre du Nouveau-Brunswick " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Plan relatif à la pomme de terre du Nouveau-Brunswick

New Brunswick Potato Plan
Cultures (Agriculture) | Titres de programmes et de cours
Plant and Crop Production | Titles of Programs and Courses
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En vertu des articles 3Note de bas de page et 4 du Décret sur les pommes de terre du Nouveau-Brunswick, pris par le décret C.P. 1980-2344 du 5 septembre 1980Note de bas de page , l’Agence de la pomme de terre du Nouveau-Brunswick prend l’Ordonnance sur la fixation, l’imposition et la perception de contributions sur les pommes de terre produites dans une région désignée du Nouveau-Brunswick et vendues sur le marché interprovincial et dans le commerce d’ ...[+++]

The New Brunswick Potato Agency, pursuant to sections 3Footnote and 4 of the New Brunswick Potato Order, made by Order in Council P.C. 1980-2344 of September 5, 1980Footnote , hereby makes the annexed Order respecting fixing, imposing and collecting levies on potatoes produced within a designated area in New Brunswick and marketed in interprovincial and export trade.


Le sénateur Ringuette : L'Agence de la pomme de terre du Nouveau-Brunswick offre des garanties semblables pour aider les agriculteurs du Nouveau-Brunswick — qui sont semblables aux agriculteurs de l'Île-du-Prince-Édouard, des producteurs de pommes de terre — à exporter leurs produits et pour préserver cette culture.

Senator Ringuette: The New Brunswick Potato Agency has similar guarantees to help New Brunswick farmers — similar to the Prince Edward Island farmers, potato farmers and so forth — in their exports, to make sure that there is survival for the crop.


Ma collègue, madame le sénateur Hervieux-Payette, vient de signaler qu'un producteur de pommes de terre — qui est un expert en la matière et qui cultive des pommes de terre au Nouveau-Brunswick et à l'Île-du-Prince-Édouard, deux des plus grandes régions productrices de pommes de terre du monde — a tenté de vendre ses produits à l'étranger sans l'aide de personne.

My colleague, Senator Hervieux-Payette, just pointed out that a potato farmer — one potato farmer who is an expert producer of potatoes in one of the best potato producing areas of the world, New Brunswick and Prince Edward Island — is off trying to be an international marketer because he is trying to do this all on his own.


En l'honneur de cette filière vitale et de ceux qui y consacrent tous leurs efforts, le Musée de la pomme de terre du Nouveau-Brunswick a organisé la première intronisation au Temple mondial de la renommée de la pomme de terre.

In honour of this vital crop and all those who devote their efforts to it, the New Brunswick Potato Museum has just announced its first inductees into the Potato World Hall of Fame.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les États parties à la convention bénéficient d’un soutien aux fins de la mise en œuvre des aspects du plan d’action de Carthagène relatifs au déminage, de manière qu’ils soient mieux à même de mener à bien cette mise en œuvre dans un délai aussi bref que nécessaire pour permettre aux individus, aux communautés et aux nations de bénéficier des terres autrefois considérées comme dangereuses pouvant à nouveau ser ...[+++]

States Parties to the Convention are supported in implementing the mine clearance aspects of the Cartagena Action Plan in such a way that they are better able to complete mine clearance implementation in as short a period of time as necessary to enable individuals, communities and nations to benefit from land once considered dangerous being returned for normal human activity.


Au Nouveau-Brunswick, on produit la pomme de terre, on la produit au Québec aussi et le fédéral subventionnait les cultivateurs de pommes de terre du Nouveau-Brunswick pour qu'ils aillent sur le marché du Québec.

In New Brunswick, farmers produce potatoes; they are also produced in Quebec, and the federal government was subsidizing the New Brunswick potato growers so that they could go on the Quebec market.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Plan relatif à la pomme de terre du Nouveau-Brunswick

Date index:2021-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)