Une coopération appropriée est assurée entre, d’une part,
le gestionnaire de réseau et ses structures de travail détaillées au niveau des experts accompagnant
la mise au point du plan d’amélioration du ré
seau de routes européen et, d’autre part, les structures de travail concernées de l’OACI au niveau des e
xperts couvrant les améliorations du réseau de route ...[+++]s à l’interface.
Appropriate cooperation shall be ensured between, on the one hand, the Network Manager and its expert level detailed working arrangements supporting the development of the European Route Network Improvement Plan and, on the other hand, the relevant ICAO expert level working arrangements covering route network improvements at the interface.