Aucun projet de loi constituant en corporation une compagnie de chemin de fer ou de canal, aucun projet de loi autorisant la construction d’embranchements ou de prolongements de lignes de chemin de fer ou de canaux existants, aucun projet de loi modifiant le tracé du chemin de fer ou de canal d’une compagnie déjà constituée en corporation ne doit être pris en considération par un comité législatif, tant qu’il n’aura pas été produit devant ledit comité, au moins une semaine avant la prise en considération du projet de loi, une ca ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

No bill for the incorporation of a railway or canal company, or for authorizing the construction of branch lines or extensions of existing lines of railways or of canals, or for changing the route of the railway or of the canal of any company already incorporated, shall be considered by a legislative committee, until there has been filed with the committee, at least one week before the consideration of the bill, a map or plan drawn upon a scale ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

Même si de nombreux États membres appliquent la recommandation 70-03 du Comité européen des radiocommunications (CER) et son annexe 10 , ainsi que la recommandation 25-10 du CER et son annexe 2 , qui fournissent des indications sur les bandes de fréquences et les paramètres techniques pour les équipements PMSE, ces recommandations ne garantissent pas, sur le plan juridique, l'harmonisation de la portion de spectre utilisée par lesdits équipements ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Although many Member States apply European Radiocommunications Committee (ERC) Recommendation 70-03, and Annex 10 thereto , and ERC Recommendation 25-10, and Annex 2 thereto which provide guidance on the frequency bands and technical parameters for PMSE equipment, these recommendations do not legally guarantee the harmonisation of spectrum used by PMSE equipment across the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-08-31]

En même temps, la coopération et le dialogue entre le Parlement panafricain et cette Assemblée seront élargis et ces institutions serviront également de canal pour la mise en œuvre de la stratégie conjointe et du plan d’action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

At the same time, cooperation and dialogue between the Pan-African Parliament and this House will be extended and these institutions will also act as channels for the implementation of the joint strategy and action plan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

Nous savons, d'après les plans d'assainissement et les autres instruments utilisés en vertu de l'Accord relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs — de même que par le dragage effectué dans le Canal Lachine, etc. — que les coûts sont très élevés, que tout cela est très controversé et que nous nous heurtons à d'énormes difficultés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

We certainly know from remedial action plans and other instruments under the Great Lakes Water Quality Agreement and also issues around dredging of the Lachine Canal, etc., what the costs are and how controversial it is and what a huge difficulty it presents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cependant, l'article 13 de cette même loi stipule qu'il est interdit d'approuver l'emplacement ou les plans d'un pont au-dessus du fleuve Saint-Laurent ou du canal de Beauharnois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

Section 13 of this same act stipulates, however, that no approval of the site or plans of any bridge over the St. Lawrence River or the Beauharnois Canal shall be given.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-15]

7. estime que les médias numériques ne sont pas, par nature, aptes à assurer un plus large choix, étant donné que ce sont les mêmes sociétés de médias qui dominent déjà le marché sur les plans national et mondial, qu'elles contrôlent également les principaux portails de l'Internet et que la formation à l'emploi des outils informatiques et autres techniques est un élément stratégique pour le développement d'un pluralisme durable des médias, et exprime l'inquiétude que lui inspire la disparition ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

7. Notes that digital media will not automatically guarantee greater choice, because the same media companies that already dominate the national and global media markets also control the dominant content portals on the Internet, and since the promotion of digital and technical literacy are strategic issues for the development of lasting media pluralism, and expresses concern about the switching off of the analogue frequencies in some parts of the Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

La communication prend en compte les aspects suivants: la mise en place d’entreprises communes - c’est maintenant chose faite -, la sécurité du système - sur notre recommandation, l’autorité de surveillance a été mise en place en même temps que le centre de sécurité; son rôle est capital, car il garantit que Galileo reste un projet qui répond aux désirs des utilisateurs; j’estime que le Parlement devrait être associé plus étroitement à ce comité sous une forme qui reste à définir -, la définition des services et le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

The communication covers the following aspects: the creation of joint undertakings, which has now been done, the system’s security – on our recommendation the supervisory authority was created at the same time as the security centre; its role is vital because it ensures that Galileo will remain a project geared to its users’ wishes; I believe Parliament should be more closely involved with this committee in a way that remains to be decided – service definition and frequency planning, the reservation of frequencies ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

La communication prend en compte les aspects suivants: la mise en place d’entreprises communes - c’est maintenant chose faite -, la sécurité du système - sur notre recommandation, l’autorité de surveillance a été mise en place en même temps que le centre de sécurité; son rôle est capital, car il garantit que Galileo reste un projet qui répond aux désirs des utilisateurs; j’estime que le Parlement devrait être associé plus étroitement à ce comité sous une forme qui reste à définir -, la définition des services et le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

The communication covers the following aspects: the creation of joint undertakings, which has now been done, the system’s security – on our recommendation the supervisory authority was created at the same time as the security centre; its role is vital because it ensures that Galileo will remain a project geared to its users’ wishes; I believe Parliament should be more closely involved with this committee in a way that remains to be decided – service definition and frequency planning, the reservation of frequencies ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

Nous, les Canadiens, en étant nous-mêmes et en prenant nous- mêmes les décisions que nous jugeons bonnes, nous nous sommes taillé une place de choix aux plans tant militaire que diplomatique depuis la bataille de la crête de Vimy et la crise du canal de Suez.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

Canadians, by being ourselves and doing the right thing as defined by us, have punched above our weight both militarily and diplomatically, ever since Vimy Ridge and Suez.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-12-04]

D'ailleurs, même la société d'État, qui a un plan d'allotissement à long terme, n'a pas de garanties auprès d'Industrie Canada, qui gère le spectre radiophonique, que ces fréquences-là lui seront attribuées dans l'avenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Moreover, even the crown corporation, which has a long-term allotment plan, has no guarantees from Industry Canada, which manages the radio spectrum, that these frequencies will go to it in the future.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Others have searched : Plan des fréquences dans le même canal

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Plan des fréquences dans le même canal

Date index:2021-09-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Plan des fréquences dans le même canal " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)