Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagne de P.L.V.
Campagne de publicité aux lieux de vente
PLV
Plan de publicité sur les lieux de vente
Publicité et promotion sur les lieux de vente
Publicité sur les lieux de vente

Translation of "Plan de publicité sur les lieux de vente " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
plan de publicité sur les lieux de vente

point-of-purchase plan
IATE - Marketing
IATE - Marketing


Publicité et promotion sur les lieux de vente | Publicité sur les lieux de vente | PLV [Abbr.]

point-of-sale advertising
IATE - FINANCE | Consumption | Communications
IATE - FINANCE | Consumption | Communications


campagne de P.L.V. [ campagne de publicité aux lieux de vente ]

P.O.S. campaign [ point-of-sale advertising campaign ]
Publicité
Advertising
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’information des consommateurs passe alors par la publicité sur les lieux de vente (PLV) ou l’étiquette de prix.

Instead, consumers are provided with information through point-of-sale advertising or on the price tag.


Elle inclut tous les matériels distribués directement aux consommateurs dans ce même but, notamment les activités de publicité organisées sur les lieux de vente à l'intention des consommateurs.

It includes all material which is distributed directly to consumers for the same purpose, including advertising activities aimed at consumers at the point of sale.


Il découle de l'autorisation du projet de loi de faire de la promotion dans les établissements de vente au détail et dans des lieux où des jeunes se rassemblent et se trouvent sournoisement exposés au message véhiculé dans la publicité promotionnelle.

It deals with the fact that the bill now would allow promotional advertising to take place at the retail outlet and in places where young people congregate and are exposed to that whole message being delivered through the guise of promotional sponsorship advertising.


Celle-ci appelait à une interdiction totale de toute forme de publicité, directe ou indirecte, dès le 1 janvier 1993, avec pour seule exception la publicité sur les lieux de vente, pourvu qu'elle ne soit pas visible depuis l'extérieur.

This new proposal advocated a total ban on any form of direct or indirect advertising of tobacco products as from 1 January 1993, with the only exception of advertising within tobacco sales outlets, provided that this was not visible from outside the premises.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle inclut tous les matériels distribués directement aux consommateurs dans ce même but, notamment les activités de publicité organisées sur les lieux de vente à l'intention des consommateurs;

It includes all material which is distributed directly to consumers for the same purpose, including advertising activities aimed at consumers at the point of sale;


Dans sa résolution du 11 février 1992, le Parlement approuvait l'idée d'une interdiction totale de la publicité pour le tabac et renforçait la proposition de la Commission en incluant le parrainage dans la définition de la publicité et en précisant que les distributeurs automatiques ne pouvaient être considérés comme des lieux de vente et que donc leur utilisation comme support publicitaire devait être interdite.

In its resolution of 11 February 1992 Parliament supported the idea of a total ban on advertising of tobacco products and strengthened the Commission proposal by including sponsorship in the definition of advertising and by clarifying that vending machines should not be considered as tobacco sales outlets and their use for advertising should, therefore, be prohibited.


Les actions pouvant bénéficier d'un cofinancement sont réalisées sous forme d'actions de relations publiques, de participation à des manifestations, d'actions d'information sur les classifications communautaires concernant certains produits agricoles, de publicité ou de promotion sur les lieux de vente.

The actions eligible for part-financing take the form of public relations work, participation in events, information about Community classifications of certain agricultural products, publicity or promotion at points of sale.


La publicité en faveur du tabac est interdite uniquement à la télévision et dans les lieux où la vente ou la consommation de tabac est prohibée.

Tobacco advertising is only prohibited on TV and in places where tobacco sales or consumption are prohibited.


Les actions pouvant bénéficier d'un cofinancement communautaire peuvent revêtir la forme d'actions de promotion, de relations publiques, de participation à des foires, expositions et manifestations, d'actions d'information sur les classifications communautaires concernant certains produits agricoles de publicité ou de promotion sur les lieux de vente.

2. The measures eligible for Community part-financing may take the form of promotional measures, public relations work, participation in fairs, exhibitions and events, information about the Community classification covering certain agricultural products, publicity or promotion at points of sale.


Cette solution sur mesure a été trouvée en limitant la publicité pour le tabac aux seuls lieux de vente du produit : les fumeurs, seul groupe concerné, peuvent ainsi être informés sur les avantages respectifs des marques anciennes et nouvelles, sans que le reste de la population soit tenté.

This "tailor-made" solution is achieved by limiting tobacco advertising to the points of sale of tobacco : smokers, the only group concerned, can thus be informed about the relative advantages of any old and new brands without tempting the rest of the population.




Others have searched : campagne de p    Plan de publicité sur les lieux de vente    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Plan de publicité sur les lieux de vente

Date index:2022-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)