1. La présente directive s’applique à toute situation d’exposition planifiée, d’exposition existante ou d’exposition d’urgence comportant un risque résultant de l’exposition à des rayonnements ionisants qui ne peut être négligé du point de vue de la protection contre les rayonnements en ce qui concerne la protection sanitaire des travailleurs, des personnes du public ou des patients et des autres personnes soumises à une e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

1. This Directive applies to any planned, existing or emergency exposure situation which involves a risk from exposure to ionising radiation which cannot be disregarded from the radiation protection point of view with regard to the health protection of workers, members of the public, or patients and other individuals subject to medical exposure or with regard to the protection of the environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

1. La présente directive fixe, afin de garantir un niveau de protection minimum uniforme dans les États membres, les normes de base relatives à la protection sanitaire des travailleurs, de la population, des patients et des autres personnes soumises à une exposition médicale contre les dangers résultant des rayonnements ionisants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

1. This Directive establishes the basic safety standards for the protection of the health of workers, general public, patients and other individuals subject to medical exposure against the dangers arising from ionising radiation for the purpose of guaranteeing a uniform threshold level of protection in the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

1. La présente directive s'applique à toute situation d'exposition planifiée, d'exposition existante, d'exposition accidentelle ou d'exposition d'urgence comportant un risque résultant de l'exposition à des rayonnements ionisants en ce qui concerne la protection sanitaire des travailleurs, des personnes du public ou des patients et des autres personnes soumises à une exposition médicale, ou en ce qui concerne la protection de l'environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

1. This Directive applies to any planned, existing, accidental or emergency exposure situation which involves a risk from exposure to ionising radiation with regard to the health protection of workers, members of the public, or patients and other individuals subject to medical exposure or with regard to the protection of the environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

L'objectif de la proposition est de consolider la législation Euratom existante afin de fixer, aux fins de leur application uniforme par les États membres, les normes de base relatives à la protection sanitaire des travailleurs, de la population, des patients et des autres personnes soumises à une exposition médicale contre les dangers résultant des rayonnements ionisants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

The aim of the proposal is to consolidate existing Euratom legislation in order to establish the basic safety standards for the protection of the health of workers, general public, patients and other individuals subject to medical exposure against the dangers arising from ionising radiation for the purpose of their uniform implementation by Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. La présente directive fixe, aux fins de leur application uniforme par les États membres, les normes de base relatives à la protection sanitaire des travailleurs, de la population, des patients et des autres personnes soumises à une exposition médicale contre les dangers résultant des rayonnements ionisants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Comme c'est indiqué dans le plan, les besoins humanitaires courants comprennent l'eau, la protection des migrants, l'essence pour faire fonctionner des choses essentielles comme les installations d'électricité et d'eau ainsi que les installations sanitaires, des fournitures médicales et du personnel soignant, sans parler de certains problèmes de nourriture et de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

The current humanitarian needs, as outlined in the plan, include water; protection for migrants; fuel to run basic things like electricity, water, and sanitation facilities; medical supplies and personnel; and there's an issue around some food and security.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-19]

Santé Les partenaires conviennent d'axer la coopération en ce domaine sur : - les actions de sensibilisation, d'information et de prévention ; - le développement des services de la santé publique, en particulier système de soins, centres de santé primaire, services de santé maternelle et infantile, planning familial, système de surveillance épidémiologique et mesures de contrôle des maladies transmissibles ; - la formation de personnel sanitaire et de ges ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-03]

Health The partners agree to concentrate cooperation in this area on: - action on raising awareness, information and prevention; - development of public health services, in particular health care, primary health centres, maternal and child health care services, family planning, epidemiological supervision systems and measures to control communicable diseases; - training of health and health-administration personnel; - medical cooperation in the ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-11-03]

L'objectif du plan serait de contribuer à assurer une protection sanitaire de haut niveau et comprend des actions visant à: - empêcher les décès prématurés dus au cancer, - réduire la mortalité et la morbidité dues au cancer, - promouvoir la qualité de la vie en améliorant l'état sanitaire général, - promouvoir le bien-être général de la population, particulièrement en atténuant les conséquences économiques et sociales du cancer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-20]

The plan would have as its objective to contribute towards ensuring a high level of health protection and would comprise actions aimed at: - preventing premature deaths due to cancer; - reducing mortality and morbidity due to cancer; - promoting the quality of life by improving the general health situation; - promoting the general well-being of the population, particularly by minimizing the economic and social consequences of cancer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-12-20]

Lutte contre le cancer Ce plan d'action a pour objectif de contribuer à assurer une protection sanitaire de haut niveau et comprend des actions visant à: - empêcher les décès prématurés dus au cancer, - réduire la mortalité et la morbidité dues au cancer, - promouvoir la qualité de la vie en améliorant l'état sanitaire général, - promouvoir le bien-être général de la population, particulièrement en atténuant les conséquences économiques et sociales du cancer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Combating cancer The objective of this action plan is to contribute towards ensuring a high level of health protection, and it comprises actions aimed at: - preventing premature deaths due to cancer; - reducing mortality and morbidity due to cancer; - promoting the quality of life by improving the general health situation; - promoting the general well-being of the population, particularly by minimizing the economic and social consequences of cancer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commission européenne a adopté une proposition de directive du Conseil relative à la protection sanitaire des personnes contre les dangers des rayonnements ionisants lors d'expositions à des fins médicales, présentée par Mme Ritt BJERREGAARD, Membre de la Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Commission has adopted a proposal for a Council Directive on Health Protection of Individuals Against the Dangers of Ionizing Radiation in Relation to Medical Exposures, presented by Commissioner Ritt BJERREGAARD.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : plan général d'assurance médicale option à couverture générale plan médical majeur régime d'assurance médicale complet régime à couverture générale Plan de protection sanitaire et d'assurance médicale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Plan de protection sanitaire et d'assurance médicale

Date index:2023-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Plan de protection sanitaire et d'assurance médicale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)