De nouvelles disciplines comme la gestion de programmes, la systémique, la gestion de la configuration et le soutien logistique intégré, disciplines adaptées aux règles strictes d'approvisionnement du gouvernement américain, faisaient maintenant partie de notre structure organisationnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

New disciplines, such as program management, system engineering, configuration management, and integrated logistics support, all working to the U.S. government's stringent procurement regulations, were now an integral part of our defence organization.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Linda Keen: Comme l'a dit M. Taylor, nous avons reçu hier un rapport de l'OPG portant sur la gestion de la configuration. Il s'agit d'un domaine de conformité surveillé de près par la commission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Linda Keen: As Mr. Taylor said, literally yesterday we had a report from OPG on configuration management, and this is an area of compliance where the commission does monitor OPG.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous sommes convaincus qu'ils prennent maintenant les mesures appropriées pour atteindre la norme en matière de gestion de la configuration—ils l'atteindront d'ici deux ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We are satisfied that they are now taking appropriate action to get to the standard of configuration management; that is, knowing what they have there—and they will be there within two years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela dit, la liste des mesures que je préconise, qui devraient être examinées, pourrait en fait englober la possibilité d'une aide externe, dans la mesure où elle est acceptable, à la gestion de la configuration nucléaire russe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That said, my list of things that could be done, that should be looked at, could indeed include the possibility of external help, wherever it was acceptable, in the management of the Russian nuclear configuration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Mike Taylor: Ce dont il est question ici, c'est de «gestion de la configuration».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Mike Taylor: What you're discussing is something called “configuration management”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

les systèmes supports, en particulier l'outil de configuration pour le CCN, l'outil de rapport d'activité (Activity Reporting Tool, ART2), l'outil en ligne de gestion électronique de projets de la DG TAXUD (Taxud Electronic Management of Project Online, TEMPO), l'outil de gestion des services (Service Management Tool, SMT), le système de gestion des utilisateurs (User Management System, UM), le système BPM, le tableau de bord de disponibilité (availability dashboard) et AvDB, le portail de gestion des services informatiques, l'outil d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

supporting systems, in particular the application configuration tool for CCN, the activity reporting tool (ART2), Taxud electronic management of project online (TEMPO), service management tool (SMT), the user management system (UM), the BPM system, the availability dashboard and AvDB, IT service management portal, directory and user access management;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

les systèmes d'appui, en particulier l'outil de configuration pour le CCN, l'outil de rapport d'activité (Activity Reporting Tool, ART2), l'outil de gestion électronique de projets online de la DG TAXUD (Taxud Electronic Management of Project Online, TEMPO), l'outil de gestion des services (Service Management Tool, SMT), le système de gestion des utilisateurs (User Management System, UM), le système BPM, le tableau de bord de disponibilité (availability dashboard) et AvDB, le portail de gestion des services informatiques, l'outil de g ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

22. invite instamment la Commission à adopter dans les meilleurs délais et au plus tard en 2013 le plan d'action pour la mise en œuvre concrète, sur une base macro-régionale, de la stratégie maritime pour la mer Adriatique et la mer Ionienne en précisant que le secteur de la pêche devrait constituer l'une des priorités de cette stratégie, en tenant compte des configurations géophysiques spécifiques et en reliant ce plan d'action à la politique régional ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

22. Urges the Commission to adopt, at the earliest opportunity and by 2013 at the latest, the action plan for the practical implementation on a macro-regional basis of the maritime strategy for the Adriatic Sea and the Ionian Sea, pointing out that the fisheries sector should form one of the priorities of that strategy, taking account of the specific geo-physical features and linking this plan of action to regional policy, the Union’s integrated maritime policy and the Connecting Europe Facility, so as to maximise its leverage effect;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Ces cales et espaces peuvent faire l'objet d'une inspection destinée à vérifier si leur taille et leur configuration correspondent auxdits plans et descriptions et si l'arrimage est conforme aux plans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Such holds or areas may be inspected in order to verify whether their size and composition correspond to these drawings or descriptions and whether the stowage is in accordance with the stowage plans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

La dérogation ci-avant est également applicable lorsque des éléments de montage des rétroviseurs/antéviseurs (platines de fixation, bras, rotules, etc.) sont situés à moins de 2 mètres du sol et à l'intérieur de la largeur hors tout du véhicule. Cette largeur est mesurée dans le plan vertical transversal passant par les éléments de fixation les plus bas du rétroviseur ou par tout autre point en avant de ce plan lorsque cette dernière configuration donne une ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

This derogation also applies to the attachments of mirrors (attachment plates, arms, swivel joints, etc.) which are situated less than 2 m from the ground and which do not project beyond the overall width of the vehicle, measured in the transverse plane passing through the lowest mirror attachments or any other point forward of this plane if this configuration produces a greater overall width.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Others have searched : administration des configurations gestion de configuration gestion de la configuration plan gc plan de gestion de la configuration plan de gestion des configurations Plan de gestion de la configuration

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Plan de gestion de la configuration

Date index:2023-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Plan de gestion de la configuration " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)