(114) Étant donné qu'une partie des pièces des collectionneurs sont des armes neutralisées, de nombreux problèmes rencontrés par leurs propriétaires pourraient être résolus grâce à un accord entre les États membres ou par l'adoption, au niveau communautaire, de normes communes sur la neutralisation [14].
(114) Since a proportion of collectors' items are neutralised weapons, many of the problems faced by their holders could be solved by an agreement between Member States or by adoption at Community level of common standards on neutralisation [14].
