Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Industrie des pièces de rechange remises à neuf
Modernisation d'une raffinerie
Pièce de rechange reconstruite
Pièce de rechange remise à neuf
Pièce de remplacement remise à neuf
Pièce remise à neuf
Programme de remise à neuf
Remise en état d'une raffinerie
Remise à neuf d'une raffinerie
Remise à neuf et réparation
Réhabilitation d'une raffinerie
Trousse de remise à neuf de moteur

Translation of "Pièce de remplacement remise à neuf " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pièce de rechange remise à neuf [ pièce de remplacement remise à neuf | pièce remise à neuf | pièce de rechange reconstruite ]

rebuilt automotive part
Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)


industrie des pièces de rechange remises à neuf

automotive after-market parts industry
Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)


réhabilitation d'une raffinerie [ remise en état d'une raffinerie | remise à neuf d'une raffinerie | modernisation d'une raffinerie ]

refinery turnaround [ refinery rehabilitation ]
Raffinage du pétrole
Oil Refining


trousse de remise à neuf de moteur

engine rebuild kit
chemin de fer > locomotive diesel
chemin de fer > locomotive diesel


programme de remise à neuf

rebuild program
chemin de fer
chemin de fer


remise à neuf et réparation

refurbishment and repair
aéronautique > entretien des aéronefs
aéronautique > entretien des aéronefs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
d) le programme d’entretien préventif, ainsi que le calendrier de la remise à neuf et du remplacement des pièces, la nature et la fréquence des inspections et toutes les autres mesures à prendre en vertu de ce programme.

(d) the preventive maintenance program, including the schedule for refurbishing and replacing parts and the nature and frequency of inspections and of any actions to be taken in respect of that program.


Étant donné que le réemploi des produits, leur remise à neuf et l’allongement de leur durée de vie sont bénéfiques, il est important de pouvoir disposer de pièces détachées.

As product reuse, refurbishment and extension of lifetime are beneficial, spare parts need to be available.


La sécurité des consommateurs est essentielle et la réutilisation des produits, leur remise à neuf et l’allongement de leur durée de vie étant bénéfiques pour l'environnement, il faut pouvoir disposer de pièces de rechange pour la réparation des véhicules qui ont été mis sur le marché entre le 1er juillet 2003 et la date d'expiration d'une exemption donnée.

As consumer safety is essential and product reuse, refurbishment and extension of life-time are beneficial for the environment, spare parts should be available for the repair of vehicles which were put on the market between 1 July 2003 and the expiry date of a given exemption.


Oui, on pourrait le faire en remplaçant tout l'équipement. Par exemple, la centrale de Bruce Power est en train d'être remise à neuf complètement.

Bruce Power, for example, is refurbishing a whole nuclear plant.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(15)(12) Étant donné que la réutilisation des produits, leur remise à neuf et l'allongement de leur durée de vie sont bénéfiques, il est important de pouvoir disposer de pièces détachées.

(15)(12) As product reuse, refurbishment and extension of lifetime are beneficial, spare parts need to be available.


La réutilisation des produits, leur remise à neuf et l'allongement de leur durée de vie étant bénéfiques, il faut pouvoir disposer de pièces de rechange pour l’entretien et la réparation des véhicules qui avaient déjà été mis sur le marché au 1er juillet 2003.

As product reuse, refurbishment and extension of life-time are beneficial, spare parts need to be available for the repair of vehicles which were already put on the market on 1 July 2003.


Pendant qu'on se penche sur la question du train d'atterrissage et des autres «nouvelles pièces installées sur les Sea King vieillissants», madame le ministre pourrait-elle déposer au Sénat un document écrit attestant que les Sea King présidentiels ne sont pas un assemblage de pièces remises à neuf, c'est-à-dire de moteurs et de pièces de rechange d'appareils militaires, comme c'est le cas des Sea King canadiens?

While we are now going through the investigation of the undercarriage and all the other " new" parts to the aged Sea Kings, could the minister file in this chamber a written report to show that the presidential Sea King fleet in the United States is not made up of refurbished materials — that is to say, used military engines and used machine spare parts, which is the case with Canada's Sea Kings?


(12) Étant donné que la réutilisation des produits, leur remise à neuf et l'allongement de leur durée de vie sont bénéfiques, il est important de pouvoir disposer de pièces détachées.

(12) As product reuse, refurbishment and extension of lifetime are beneficial, spare parts need to be available.


La première est une réponse à une question orale que le sénateur Forrestall a soulevée au Sénat le 5 juillet dernier, concernant le remplacement des avions pour la recherche et sauvetage ainsi que la remise à neuf des avions G222 de l'Armée de l'air libyenne.

The first is a response to an oral question raised in the Senate on July 5 by Senator Forrestall regarding the replacement of search and rescue aircraft and the refurbishment of Libyan Air Force G222 planes.


Notre département d'entretien de la flotte venait tout juste de porter nos véhicules de patrouille au niveau optimal gråce à un programme de remise à neuf et de remplacement.

Our fleet maintenance department had just gotten our patrol vehicles to the optimum level through a rebuilding and replacement program.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pièce de remplacement remise à neuf

Date index:2023-11-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)