Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle du poids de la pièce
Monnaie au-dessus du poids
Monnaie de poids excédentaire
Monnaie de poids insuffisant
Monnaie en-dessous du poids
Pièce au-dessus du poids
Pièce de monnaie au-dessus du poids
Pièce de monnaie de poids excédentaire
Pièce de monnaie de poids insuffisant
Pièce de monnaie en-dessous du poids
Pièce de poids excédentaire
Pièce de poids insuffisant
Pièce en-dessous du poids
Poids de copeau par pièce
Poids de l'ébauche
Poids de la pièce
Poids de la pièce coulée

Translation of "Pièce de poids excédentaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pièce de monnaie de poids excédentaire [ pièce de poids excédentaire | monnaie de poids excédentaire | pièce de monnaie au-dessus du poids | pièce au-dessus du poids | monnaie au-dessus du poids ]

overweight coin
Numismatique | Pièces de monnaie et billets de banque | Monnayage
Numismatics | Coins and Bank Notes | Coining


pièce de monnaie de poids insuffisant [ pièce de poids insuffisant | monnaie de poids insuffisant | pièce de monnaie en-dessous du poids | pièce en-dessous du poids | monnaie en-dessous du poids ]

underweight coin
Numismatique | Pièces de monnaie et billets de banque | Monnayage
Numismatics | Coins and Bank Notes | Coining


poids de la pièce | poids de l'ébauche

piece weight
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


poids de copeau par pièce

chip weight
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


poids de la pièce coulée

casting weight
métallurgie > fonderie
métallurgie > fonderie


contrôle du poids de la pièce

part weight control [ control of part weight ]
Industrie des plastiques
Plastics Industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour l'information du public et de ceux que la chose intéresse, le gouvernement fédéral a adjugé un marché en 1997 à la Lancaster Aviation, lui confiant la vente de pièces de rechange excédentaires pour du matériel militaire.

Lancaster Aviation, for the benefit of the general public and those who are interested, was awarded a contract by the federal government in 1997 to sell surplus military equipment spare parts.


Si l'enquête n'est pas terminée dans les dix jours ouvrables ou si les résultats de l'enquête indiquent que le nombre de thons rouges et/ou leur poids moyen sont supérieurs de 10 % à la déclaration de l'opérateur de l'exploitation, la PCC du pavillon du navire de capture ou l'État membre dont il relève délivre un ordre de libération pour le nombre et/ou le poids excédentaires.

If the investigation is not concluded within 10 working days or if the outcome of the investigation indicates that the number and / or average weight of bluefin tuna is in excess of 10 % of that declared by the farm operator, the flag CPC or Member State responsible for the catching vessel shall issue a release order for the number and /or weight in excess.


(6) Si une embarcation à moteur ou à propulsion mécanique doit subir une épreuve de résistance et qu’il est jugé nécessaire d’enlever des pièces des machines afin d’éviter que ces pièces soient endommagées, des poids seront ajoutés afin de compenser le poids des pièces enlevées.

(6) If a motor or mechanically propelled lifeboat is to be strength tested and it is considered necessary to remove parts of the machinery to avoid damage to them, weights shall be added to compensate for the removal of the parts.


La norme de poids légal indiquée dans la colonne III est réputée observée si la variation de poids n’est pas plus grande que celle qui correspond, dans la colonne IV, à la valeur nominale et la composition données aux colonnes I et II; le poids d’une pièce en circulation n’est pas considéré comme inférieur au poids légal du seul fait de la diminution de poids occasionnée par le frai.

A coin of a denomination specified in column I and a composition specified in column II of an item is deemed to be of the standard weight specified in column III of that item if the coin does not vary in weight in an amount greater than the amount set out in column IV of that item, and a coin that has been in circulation shall not be deemed to fall below the applicable standard weight by reason only that its weight has diminished by abrasion through ordinary use.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous donnons vie à l'histoire du Canada grâce à des pièces créées à l'aide de technologies novatrices comme la gravure au laser et l'holographie. Le poids de ces pièces se situe entre un demi-kilogramme et 10 kilogrammes — poids de la pièce en or pur émise en 2011 pour célébrer la célèbre sculpture de Bill Reid baptisée The Spirit of Haida Gwaii.

We bring the story of Canada to life through coins featuring innovative technologies such as lasering, laser etching, and holograms, ranging in scale from half a gram to 10 kilograms, as was the case with the pure gold coin to celebrate Bill Reid's iconic sculpture The Spirit of Haida Gwaii.


(b) chaque sac ou boîte mentionne l'entité qui remet les pièces, la valeur globale et la valeur unitaire, le poids, la date du conditionnement et le numéro du sac/de la boîte. L'entité qui remet les pièces fournit une liste reprenant les sacs ou boîtes remis; si les pièces ont été traitées avec des substances chimiques ou d'autres substances dangereuses, les unités de conditionnement standard doivent être accompagnées d'une déclaration écrite indiquant de manière précise les substances qui ont été utilisées;

(b) each bag or box shall bear the indications of the submitting entity, the value and the denomination contained, the weight, date of packaging and bag/box number; the submitting entity shall provide a packaging list with an overview of the bags or boxes submitted; where coins have been treated with chemical or other hazardous substances, the standard packaging units shall be accompanied by a written declaration specifying the exact substances which have been used;


cigarillos (cigares d'un poids maximal de 3 grammes par pièce): 200 pièces;

- 200 cigarillos (cigars of a maximum weight of 3 grammes each);


- cigarillos (cigares d'un poids maximal de 3 g/pièce): 200 pièces;

- 200 cigarillos (cigars of a maximum weight of 3 grammes each);


Ainsi, la tête de Kemal Atatürk représentée sur les pièces d'une livre présente un certain risque de confusion avec le roi Albert II. En outre, la correspondance des caractéristiques techniques de poids et d'épaisseur ont entraîné dans l'UE un préjudice important pour les possesseurs de distributeurs automatiques. Cette pièce pose également problème pour les trieuses des banques, sans parler du simple citoyen, qui n'est peut-être même pas encore conscient du danger de confusion.

For example, the portrait of Kemal Atatürk displayed on the one-lira coin can easily by mistaken for King Albert II. Owners of vending machines in the EU have suffered considerable losses on account of the technical similarities between the coins in terms of weight and thickness. There are also problems concerning sorting machines in banks, not to mention ordinary citizens, who may not even be aware of the risk of confusion.


Harengs (Clupea harengus, Clupea pallasii), entiers avec tête avec un poids excédant 140 g par pièce, ou en flancs avec un poids excédant les 80 g par pièce, à l'exclusion des foies, oeufs et laitances, présentés à l'état frais, réfrigéré ou congelés et destinés à la transformation (a)(b)

Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), whole, head included, of a weight exceeding 140 g per piece or flaps of a weight exceeding 80 g per piece ), excluding livers and roes, fresh, chilled or frozen, for processing (a)(b)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pièce de poids excédentaire

Date index:2020-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)