Tracer la courbe représentant la variation des absorbances en fonction de la concentration du plomb ajouté dans les solutions de référence, la concentration zéro correspondant à la solution à examiner.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Plot the curve giving the variation in absorbence as a function of the lead concentration added to the reference solutions, zero concentration corresponding to the solution to be examined.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour le faire, nous avons utilisé trois points de données dans le temps — 2004, 2007 et 2010, afin d'être en mesure de tracer une courbe de tendance.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

To do so, we established three way points, 2004, 2007, 2010, because that way you can start to get a curve.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Ce que je dis et l'analogie que je fais, c'est que, jusqu'en 1970 environ, on pouvait tracer sur un même graphique les courbes des cycles économiques du Canada et des États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I am suggesting, and the analogy I was making, that up until about 1970 the business cycles of Canada and the United States could be charted on a graph.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Monsieur Moloney, nous n'essayons pas de vous compliquer la tâche, mais si vous avez les chiffres permettant de tracer la courbe de l'aide au développement et s'ils peuvent aider le comité, nous vous en serions reconnaissants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

Mr. Moloney, we're not trying to be difficult, but if you have figures showing the trend in the curve of development assistance and if those would help the committee, we would appreciate it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À cette fin, il convient de tracer tout d'abord la courbe distance-temps en utilisant les données mesurées inscrites au procès-verbal d'essai et marquer les points A à E. Ensuite, il sera possible de déterminer les valeurs de la vitesse moyenne entre deux points de mesure et de tracer la courbe vitesse/temps.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

First of all, the time-traverse diagram shall be plotted using the measurements entered in the test report and points A to E shall be indicated. It will then be possible to determine the average speed between two measurement points and to plot the speed/time diagram.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

Tracer la courbe de variation de l'absorbance en fonction de la concentration en sodium des solutions étalons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Plot a graph giving the absorbence as a function of the sodium concentration in the standard solutions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Tracer la courbe d'étalonnage, elle doit être linéaire et passer par l'origine.3.3.5.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Plot the calibration curve, which should be a straight line passing through the origin.3.3.5.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Tracer la courbe d'étalonnage; elle doit être linéaire et passer par l'origine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Plot the calibration curve, which should be a straight line passing through the origin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Tracer la courbe des variations de l'absorbance en fonction des concentrations des solutions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

Plot a curve showing the variation of absorbence as a function of concentration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-09-16]

Le sénateur McCoy : Allez-vous aussi tracer une courbe qui ne concernera que le Canada?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator McCoy: Will you build one that is, strictly speaking, Canadian as well?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : machine à dessiner à plat pistolet d'animateur à courbe multiple pistolet à tracer les courbes règle à tracer les courbes table traçante table à tracer traceur de courbes traceur à plat Pistolet à tracer les courbes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pistolet à tracer les courbes

Date index:2022-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pistolet à tracer les courbes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)