Enfin, pour ceux qui n'ont pas les moyens de payer un transport public, il est indispensable d'aménager des pistes cyclables et des trottoirs sûrs. Proposer différents services de transports publics et moyens de locomotion, c'est assurer plus de mobilité dans les déplacements des personnes, surtout des plus pauvres.
And for those unable to pay, safe and adequate footpaths and cycleways are essential. Offering a choice of public transport services and travel increases mobility, particularly of the poor.