Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approche de la pire éventualité
Approche du pire cas
Cas pire
Convention sur les pires formes de travail des enfants
Double éventualité
Pire des scénarios
Pire éventualité
Possibilité double
Possibilité sur possibilité
Provisions techniques pour éventualités
Réserve pour éventualités
Scénario de la pire éventualité
Scénario le plus défavorable
échantillonnage dans les pires conditions
éventualité antérieure à l'acquisition
éventualité au second degré
éventualité datant d'avant l'acquisition
éventualité sur éventualité

Translation of "Pire éventualité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pire éventualité [ cas pire ]

worst case
Simulation (Systèmes cybernétiques)
Simulation (Cybernetic Systems)


approche de la pire éventualité [ échantillonnage dans les pires conditions | approche du pire cas ]

worst case approach
Études et analyses environnementales
Environmental Studies and Analyses


pire des scénarios [ scénario de la pire éventualité | scénario le plus défavorable ]

worst case scenario [ worst-case scenario ]
Études et analyses environnementales | Vocabulaire technique et scientifique général
Environmental Studies and Analyses | General Scientific and Technical Vocabulary


double éventualité | éventualité au second degré | éventualité sur éventualité | possibilité double | possibilité sur possibilité

double possibility | possibility on a possibility | possibility upon a possibility
IATE - LAW
IATE - LAW


Recommandation concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination | Recommandation sur les pires formes de travail des enfants, 1999

Recommendation concerning the prohibition and immediate action for the elimination of the worst forms of child labour | Worst Forms of Child Labour Recommendation, 1999
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination | Convention sur les pires formes de travail des enfants

Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour | Worst Forms of Child Labour Convention
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


éventualité sur éventualité

possibility on a possibility
droit > common law
droit > common law


Définition: Troubles caractérisés par un ensemble de conduites dyssociales, agressives ou provocatrices, répétitives et persistantes, dans lesquelles sont bafouées les règles sociales correspondant à l'âge de l'enfant. Ces troubles dépassent ainsi largement le cadre des mauvaises blagues ou mauvais tours des enfants et les attitudes habituelles de rébellion de l'adolescent. Ils impliquent, par ailleurs, la notion d'un mode de fonctionnement persistant (pendant au moins six mois). Les caractéristiques d'un trouble des conduites peuvent être symptomatiques d'une autre affection psychiatrique; dans cette éventualité, ce dernier diagnostic ...[+++]

Definition: Disorders characterized by a repetitive and persistent pattern of dissocial, aggressive, or defiant conduct. Such behaviour should amount to major violations of age-appropriate social expectations; it should therefore be more severe than ordinary childish mischief or adolescent rebelliousness and should imply an enduring pattern of behaviour (six months or longer). Features of conduct disorder can also be symptomatic of other psychiatric conditions, in which case the underlying diagnosis should be preferred. Examples of the behaviours on which the diagnosis is based include excessive levels of fighting or bullying, cruelty t ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91


provisions techniques pour éventualités | réserve pour éventualités

contingency reserve
assurance > assurance de biens
assurance > assurance de biens


éventualité antérieure à l'acquisition | éventualité datant d'avant l'acquisition

preacquisition contingency
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si un événement est de nature régionale (conditions météorologiques extrêmes, tremblement de terre, inondation, etc.), la province dispose déjà d’une fonction de coordination et si vingt et une administrations locales essaient d’interrompre la diffusion des émissions pour donner des directives aux neuf stations de télévisions locales et à au moins six stations de radio grand marché, il s’ensuivrait le scénario de la pire éventualité entraînant le chaos et la confusion.

If an event is regional in nature (severe weather, earthquake, flooding etc) then the Province already has the coordination function and the thought of having twenty-one local authorities attempting to exercise programming interruption on command with nine local TV stations and at least six major market radio stations would likely result in a worst case scenario involving chaos and confusion.


Si vous pensez à une pandémie et au scénario de la pire éventualité, vous constaterez qu'un problème de santé localisé comme celui vécu avec la crise du SRAS — qui n'était pas une pandémie, mais bien une épidémie — a créé des difficultés sans fin aux services de police, aux experts en santé et à bien d'autres intervenants.

If you look at the pandemic scenario and the worst-case scenario, and at our experiences dealing with the SARS outbreak — which was not a pandemic but an epidemic — you will see that such a localized health issue created no end of difficulties for our police agency, the health experts, and so on.


Même dans le scénario de la pire éventualité, ne convenez-vous pas qu'il s'agit ici d'une loi statutaire et qu'il est plus facile de changer une loi statutaire que de modifier la Constitution?

In the worst case scenario, do you not agree that we are dealing with a piece of statutory law and that to change statutory law does not require the difficult amending process of changing the Constitution?


Le scénario de la pire éventualité au niveau fédéral est que, pour quelque raison, la juridiction fédérale serait différente et que les problèmes au niveau du travail ou du logement y seraient différents.

The worst case scenario at the federal jurisdiction is that somehow the federal jurisdiction is special and the problems of work or accommodation are different.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si nous l'envisageons de cette manière, l'Europe devra finalement faire des concessions aux États-Unis et ce serait la pire des éventualités.

If we go about it in this way, Europe will eventually have to give in to the US, and this is the worst possible scenario.


- (de) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, avez-vous assez de vaccins contre ce type particulier de maladie, pour parer à la pire des éventualités ?

– (DE) Mr President, Commissioner, have you enough vaccine for this special strain, should the worst case scenario in fact occur?


Le rapport Hope dit: «Pour les syndicats, la pire éventualité serait que le gouvernement se voit contraint d'imposer les exigences des compagnies ferroviaires comme prélude au processus de rationalisation envisagé dans ses rapports».

The report states that the worst case scenario for the unions would be if the government found itself forced to impose the railway companies' demands as a prelude to the rationalization process outlined in the reports.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pire éventualité

Date index:2022-11-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)