Définition: Trouble se manifestant habituellement pour la première fois dans la première enfance (et toujours bien avant la puberté), caractérisé par une souffrance intense et persistante relative au sexe assigné, accompagné d'un désir d'appartenir à l'autre sexe (ou d'une affirmation d'en faire partie). Les vêtements et les activités propres au sexe opposé et un rejet de son propre sexe sont des préoccupations persistantes. Il faut qu'il existe une perturbation profonde de l'identité sexuelle normale pour porter ce diagnostic; il ne suffit pas qu'une fille soit simplement un garçon manqué ou qu'un garçon soit une fille manquée . Les tr ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder, usually first manifest during early childhood (and always well before puberty), characterized by a persistent and intense distress about assigned sex, together with a desire to be (or insistence that one is) of the other sex. There is a persistent preoccupation with the dress and activities of the opposite sex and repudiation of the individual's own sex. The diagnosis requires a profound disturbance of the normal gender identity; mere tomboyishness in girls or girlish behaviour in boys is not sufficient. Gender identity disorders in individuals who have reached or are entering puberty should not be classified her ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F64.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

usurpation d’identité [ filoutage | fraude à l'identité | hameçonnage | usurpation d'identité d'un tiers | vol d'identité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

identity theft [ identity fraud | phishing | spoofing ]

12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 crime contre les personnes | BT2 infraction | RT criminalité informatique [3236]

12 LAW | MT 1216 criminal law | BT1 crime against individuals | BT2 offence | RT computer crime [3236]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

piratage de logiciels | piratage | pillage de logiciels | piraterie de logiciels

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

software piracy

informatique > délits informatiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Compte tenu de la gravité des problèmes de vol d'identité et de piratage, je voudrais poser la question suivante à ma collègue. À la lumière de ce qu'a déclaré aujourd'hui la commissaire à la protection de la vie privée au sujet de la nécessité d'octroyer des pouvoirs de rendre des ordonnances et du pouvoir de protéger les renseignements personnels du piratage, comment compare-t-elle ce qu'elle essaie de faire avec son projet de loi, soit d'assurer la protection des données sur la vie privée à l'ère des mégadonnées, à ce que fait le gouvernement, soit créer une échappatoire pour pratiquement toutes les entreprises qui manquent de rigueur ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

Given the serious issues of identity theft and hackers, I would ask my honourable colleague this: In light of what the Privacy Commissioner has come out with today about the need for order-making powers and the authority to protect privacy data from hacking, how does she compare what she is trying to do with her bill, which is address the protection of privacy data in the age of big data, with the government, which is creating such a loophole that almost any company playing loosey-goosey with the privacy rights of Canadians would be able to slip through?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-22]

Le Centre européen de lutte contre la cybercriminalité aura également pour objectif de protéger les profils sur les réseaux sociaux en ligne contre le piratage et contribuera à la lutte contre l'usurpation d'identité sur l'internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

A focus of the European Cybercrime Centre will be to protect social network profiles from e-crime infiltration and will help the fight against online identity theft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-27]

En utilisant des renseignements personnels recueillis à partir de piratage ou de dossiers personnels volés, les fraudeurs impitoyables enlèvent aux Canadiens leur argent, leur identité et leur estime de soi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

Using personal information gained from hacking or stolen personal records, fraudsters are ruthlessly stripping Canadians of their money, identity and self-respect.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-11-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-11-26]

Bien que la progression de la fraude sur les paiements se soit ralentie entre 2001 et 2003 dans le contexte du premier plan, la prévention doit être renforcée afin d’entretenir la dynamique de la lutte contre des actes tels que l'utilisation de fausses cartes dans les distributeurs automatiques, la fraude en ligne, le piratage de données ou l'usurpation d'identité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

From 2001-2003, under the first FPAP, the growth of payment fraud slowed down, but prevention must be reinforced to maintain momentum against criminal activities such as use of counterfeit cards in cash machines, on-line fraud, data hacking and identity theft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La fraude a bien entendu évolué et l'incidence d'actes criminels comme le piratage de données ou l'usurpation d'identité [6] croît à un rythme préoccupant et de nouvelles formes d'arnaque apparaissent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

As always fraud is evolving. Criminal actions such as data hacking or identity theft [6] are growing at a worrying pace and new scams are emerging.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

En outre, des actes tels que le piratage ou le vol d'identité sont souvent perpétrés pour faciliter le spam, afin d'envoyer du spam ou d'avoir accès à des bases de données d'adresses ou à des ordinateurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

Also, activities such as hacking or identity theft are often perpetrated in support of spam activities, in order to send spam or gain access to databases of addresses or to computers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

Also, activities such as hacking or identity theft are often perpetrated in support of spam activities, in order to send spam or gain access to databases of addresses or to computers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-30]

Les transactions frauduleuses, le piratage et les virus informatiques, la criminalité liée aux technologies de pointe, l'usurpation d'identité et la fraude informatique sont désormais des phénomènes assez courants, tout comme les litiges relatifs aux transactions électroniques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

Fraudulent transactions, computer hacking and viruses, high-tech crime, identity theft and computer fraud have become quite common occurrences, as have disputes over electronic transactions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-23]

Others have searched : copie illicite de logiciel détournement de logiciel filoutage fraude téléphonique fraude à l'identité hameçonnage intrusion informatique phreaking pillage de logiciels piratage piratage audio-visuel piratage audiovisuel piratage contrôlé piratage d'identité piratage de cd hors ligne piratage de logiciels piratage des lignes téléphoniques piratage du téléphone piratage identifié piratage informatique piratage logiciel piratage ordonné piratage prescrit piratage téléphonique piraterie de logiciels usurpation d'identité usurpation d'identité d'un tiers usurpation d’identité vol d'identité Piratage d'identité

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Piratage d'identité

Date index:2023-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Piratage d'identité " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)