Le sénateur Banks : Ma question est celle-ci : est-ce qu'il ne devrait pas y avoir quelqu'un qui occuperait, comme vous dites, un « poste supérieur » dans les Forces canadiennes et qui pourrait piquer une colère et dire : « Ça suffit.
Senator Banks: My question is: Should there not be someone in a position of, as you call it, ``senior leadership'' in the Canadian Forces who can stand up and holler and pound on the desk and say, ``This is sophistry.
