Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dé d'entraînement
Méson pi
Paire pion-antipion
Pion
Pion MORCRO
Pion cylindrique
Pion d'entraînement
Pion de jeu
Pièce de jeu
Schtroumf

Translation of "Pion " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Lanceurs (Astronautique)
Launchers (Astronautics)






pion MORCRO

MORCRO fastener
Transport aérien
Air Transport


pion cylindrique

cylindrical pin
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering


paire pion-antipion

positive and negative pion pair
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


pièce de jeu [ pion de jeu | pion ]

game piece [ gaming piece | gaming token ]
Jeux et jouets (Généralités) | Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
Games and Toys (General) | Collection Items (Museums and Heritage)


dé d'entraînement | pion d'entraînement

driving pin
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile
industrie automobile > embrayage du véhicule automobile


méson pi | pion

pi-meson | pion
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C. considérant que le principal conflit au Yémen a lieu entre les fidèles du président aux abois, Abd Rabbouh Mansour Hadi, et les alliés des rebelles chiites zaïdites, connus sous le nom de houthistes; que tant le président Hadi que les houthistes sont pris pour cible par Al-Qaïda dans la péninsule arabique (AQPA), qui a organisé, depuis ses bastions du sud et du sud-est, de nombreuses attentats meurtriers à leur encontre; que le Yémen n'est que l'une des cases d'un échiquier plus vaste, sur lequel se joue un conflit, par pions interposés, entre des États musulmans sunnites tels que l'Arabie saoudite et l'Iran chiite; que le 25 mars ...[+++]

C. whereas the main conflict in Yemen is between those loyal to the beleaguered President, Abd-Rabbu Mansour Hadi, and those allied to Zaidi Shia rebels known as Houthis; whereas President Hadi and the Houthis are opposed by Al-Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP), which has staged numerous deadly attacks from its strongholds in the south and south-east; whereas Yemen is seen as the backdrop for a wider conflict which appears to be a proxy war between Sunni Muslim states such as Saudi Arabia and Shi’ite Iran; whereas on 25 March 2015 President Hadi fled to Saudi Arabia; whereas Al-Qaeda’s branch in Yemen is gaining from the conflict ...[+++]


Ces navires sont les suivants: Aldabra (inscrit bien que battant le pavillon togolais), Amorinn, Cherne, Kuko (inscrits bien que battant le pavillon togolais), Lana, Limpopo, Murtosa (inscrits bien que battant le pavillon togolais), Pion, Seabull 22, Tchaw (inscrits bien que battant le pavillon togolais), Xiong Nu Baru 33 (inscrit bien que battant le pavillon togolais).

Those vessels are Aldabra (listed whilst under Togolese flag), Amorinn, Cherne, Kuko (listed whilst under Togolese flag), Lana, Limpopo, Murtosa (listed whilst under Togolese flag), Pion, Seabull 22, Tchaw (listed whilst under Togolese flag), Xiong Nu Baru 33 (listed whilst under Togolese flag).


Pour poursuivre dans la même veine, monsieur le ministre, lorsque nous avons parlé du projet de loi qui a précédé celui-ci — je pense que c'était le C-58 —, il semble que les provinces nous aient damé le pion et vous aient damé le pion à vous aussi, monsieur le ministre, ainsi qu'au gouvernement.

In the same vein, Minister, when we talk about the predecessor to this bill I think it was Bill C-58 it seems that the provinces have leap-frogged us, and leap-frogged you in fact, Minister, and the government.


Cela revêt une importance cruciale, car, de mémoire d’Afghan, les hommes et les femmes qui peuplent le pays ont toujours été des pions, les pions des Soviétiques, puis des talibans, des chefs de guerre et des trafiquants de stupéfiants.

This is crucial – for as long as any living Afghan can remember, ordinary Afghan men and women have been the pawns of the Soviets, the Taliban, the warlords and the drug traders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Boycottez les États qui abusent des enfants et qui s'en servent comme des pions, à des fins de propagande, ou pire encore.

Boycott those states that use and abuse children as political propaganda pawns and worse.


137. s'inquiète du fait que des milliers d'enfants soldats continuent d'être utilisés comme des "pions en armes" dans plus de vingt pays du monde entier; souligne que, d'après le rapport mondial 2004 sur les enfants soldats, ces derniers sont utilisés dans les conflits armés par les gouvernements et les groupes rebelles armés au Burundi, en République démocratique du Congo, en Côte d'Ivoire, en Guinée, au Liberia, en Birmanie, au Rwanda, au Soudan et en Ouganda et par les forces rebelles au Sri Lanka; exhorte fermement toutes les forces armées gouvernementales et tous les autres groupes armés à libérer immédiatement tous les enfants en ...[+++]

137. Is concerned that thousands of children continue to be used as "armed pawns" in more than 20 countries across the globe; points out that, according to the 2004 Global Report on Child Soldiers, child soldiers were used in armed conflict by the governments and armed rebel groups in Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Côte d'Ivoire, Guinea, Liberia, Mynamar, Rwanda, Sudan and Uganda and by rebel forces in Sri Lanka; strongly urges all government armed forces and other armed groups to release immediately all children in their ranks;


134. s'inquiète du fait que des milliers d'enfants soldats continuent d'être utilisés comme des "pions en armes" dans plus de vingt pays du monde entier; souligne que, d'après le rapport mondial 2004 sur les enfants soldats, ces derniers sont utilisés dans les conflits armés par les gouvernements et les groupes rebelles armés au Burundi, en République démocratique du Congo, en Côte d'Ivoire, en Guinée, au Liberia, en Birmanie, au Rwanda, au Soudan et en Ouganda et par les forces rebelles au Sri Lanka; exhorte fermement toutes les forces armées gouvernementales et tous les autres groupes armés à libérer immédiatement tous les enfants en ...[+++]

134. Is concerned that thousands of children continue to be used as “armed pawns” in more than 20 countries across the globe; points out that, according to the 2004 Global Report on Child Soldiers, child soldiers were used in armed conflict by the governments and armed rebel groups in Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Côte d'Ivoire, Guinea, Liberia, Mynamar, Rwanda, Sudan and Uganda and by rebel forces in Sri Lanka; strongly urges all government armed forces and other armed groups to release immediately all children in their ranks;


Dans tous les cas, les différences raciales ou ethniques semblent encore damer le pion aux différences nationales comme motif d'exclusion.

Racial or ethnic differences still universally seem to out-trump national differences as a reason for exclusion.


Ce n'est que ce cette façon que l'Europe pourra vaincre la dispersion de la recherche en neurosciences en Europe et peut-être un jour damer le pion aux États-Unis et au Japon.

Only in this way will Europe be able to overcome the fragmentation in neuroscience research in Europe and eventually forge ahead of the US and Japan.


Le problème ne concerne pas le contenu de la Charte, mais son objectif, qui consiste à damer le pion aux constitutions nationales ainsi qu'à la déclaration européenne des droits de l'homme.

The problem is not the content but the aim, which is to go one better than the national constitutions and the European Declaration of Human Rights.




Others have searched : dé d'entraînement    méson pi    paire pion-antipion    pion morcro    pion cylindrique    pion d'entraînement    pion de jeu    pièce de jeu    schtroumf    Pion    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pion

Date index:2022-08-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)