Aux alentours de 1979, plusieurs pêcheurs canadiens ont tenté d'établir un marché pour la rascasse noire au Japon et dans d'autres pays et ont mis une nasse à l'essai comme moyen plus efficace et plus productif de pêcher ce poisson.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Around 1979, a number of Canadian fishermen attempted to establish a market for sablefish in Japan and some other foreign countries, as well as experiment with a new fishing method that was believed to be more productive: trap fishing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je sais que pour essayer de maîtriser la situation des papillons de nuit dans le Nord de l'Ontario, on a importé une espèce d'énorme mouche noire du Japon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

I know that with the moth in northern Ontario, they brought in those great big blackfly things from Japan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-05]

Radis [radis noir, radis du Japon, petites raves et variétés similaires, noix tigrées (Cyperus esculentus)]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-15]

Radishes (Black radish, Japanese radish, small radish and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-15]

g) de couper ou d’endommager du pin blanc (Pinus strobus), du bouleau jaune (Betula alleghaniensis), du frêne noir d’Amérique (Fraxinus nigra) ou de l’érable rouge (Acer rubrum);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) cut or damage white pine (Pinus strobus), yellow birch (Betula alleghaniensis), black ash (Fraxinus nigra) or red maple (Acer rubrum);

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À long terme, la fibre que nous produisons à partir d'un grand nombre d'essences, comme l'épinette noire, l'épinette blanche, le pin tordu et le pin gris, finit par être très forte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Over the long term, the fibre that we produce in so many of the species, such as black spruce or white spruce or the lodgepole and jack pine, ends up being very strong.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

On pense en particulier au tremblement de terre en Haïti, aux inondations au Pakistan, à la marée noire la plus destructrice qui se soit jamais produite dans le golfe du Mexique suite à l'explosion du puits de forage de Deepwater Horizon, et aux graves sécheresses qui ont frappé le Sahel. Le monde entier est encore sous le choc des événements dramatiques qui se sont produits au Japon, par le concours d'un tremblement de terre d'une très forte intensité, d'un tsunami et d'un accident nucléaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

The most damaging oil spill ever happened in the Gulf of Mexico after explosion of the Deepwater Horizon drilling well and the Sahel was hit by severe droughts. Now the world is struck by the dramatic happenings in Japan, hit by a combination of a strong earthquake, a tsunami and a nuclear catastrophe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

I. considérant que plusieurs pays africains ont rapporté que les ventes légales d'ivoire au Japon ont eu pour conséquence une augmentation du braconnage et du commerce illégal de l'ivoire, que les anciennes routes commerciales de l'ivoire ont été rouvertes, que le prix de l'ivoire au marché noir augmente et que les pays africains ne peuvent faire face à l'augmentation des coûts liés à l'application de la loi,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

I. whereas many African countries have reported that the legal sale of ivory to Japan has caused increased elephant poaching and illegal ivory trade, old ivory trade routes have reopened, the black-market price of ivory has risen, and African countries are unable to cope with increased enforcement costs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

Il ne s'agit pas de planter des arbres, à moins de vouloir faire pousser des essences différentes, à moins que le terreau soit plus favorable au pin norvégien qu'à l'épinette noire ou encore à des essences exotiques comme l'épinette norvégienne plutôt qu'au sapin baumier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is not a matter of planting trees unless someone is trying to grow a different type of forest, unless the land is better suited for Norway pine instead of black spruce, or perhaps better suited for an exotic species like Norway spruce instead of balsam fir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : kuroschio kuroshio pin de corse courant noir courant de kuro-shivo courant de kuroshio courant du japon petit scolyte noir du japon pin laricio de corse pin côtier pin d'autriche pin de thunberg pin noir pin noir d'autriche pin noir de corse pin noir du japon pin noir endémique xylebore germanique Pin noir du Japon

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pin noir du Japon

Date index:2022-07-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pin noir du Japon " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)