Je devrais plutôt dire qu'il a été créé par M. Pickup, puisqu'il s'agit de son rapport et qu'il en est le directeur, mais c'est Mme Cheng qui est ici avec nous et qui nous atteste qu'il s'agit d'un bon travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-27]

I should say that Mr. Pickup actually put it together, since it's his report and he's the principal, but Madam Cheng gets to be the person who sits here with us and tells us that it's all a good job.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-27]

Quand le ministre de l'Environnement parle de conduire des gros véhicules qui consomment beaucoup, des pickups et des VLT, il s'adresse aux agriculteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

When the Minister of the Environment talks about driving big vehicles, gas guzzlers, pickup trucks and SUVs, he is talking to the farmers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-08]

Le gouvernement a-t-il écouté ce que Mark Pickup avait à dire?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-01]

Did the government listen to what he had to say?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, voici ce que Mark Pickup, une victime de la sclérose en plaques, avait à dire lorsqu'il a témoigné devant le comité permanent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-01]

For example, here is what Mark Pickup, a victim of multiple sclerosis, had to say when he appeared before the standing committee: ``You cannot legislate someone to accept me because I happen to be disabled any more than you can legislate someone to love me.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-01]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pickup

Date index:2023-09-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pickup " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)