Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ministères et organismes de petite taille
Petits ministères et organismes

Translation of "Petits ministères et organismes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ministères et organismes de petite taille [ petits ministères et organismes ]

small departments and agencies
Administration fédérale | Phraséologie des langues de spécialité
Federal Administration | Special-Language Phraseology


Groupe de soutien des TI des petits ministères et organismes

Small Departments and Agencies IT Support Group
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Intelligence artificielle
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Artificial Intelligence


Directive sur le comité de vérification des petits ministères et organismes

Directive on Small Departments and Agencies Audit Committee
Administration fédérale | Titres de monographies
Federal Administration | Titles of Monographs


ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé des affaires concernant les consommateurs et les petites entreprises

Minister of State, Department of Trade and Industry (Minister for Consumer Affairs and Small Firms)
IATE - 0436
IATE - 0436
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mais surtout, il ne saurait plus être perçu comme un petit groupe d’organismes et de donateurs mus par des «valeurs occidentales».

Above all, it can no longer be perceived as a small group of organisations and donors driven by ’Western values’.


Il est possible que les petits organismes ne possèdent pas les outils ou les ressources nécessaires pour entreprendre de façon régulière le travail que comporte la vérification interne; pour cette raison, il est énoncé dans notre politique de vérification interne que le contrôleur général soit mandaté pour fournir des fonctions de vérification horizontale et d'autres activités de vérifications internes pour le compte des petits ministères et organismes.

Smaller organizations may not have the tools or the resources to undertake regular internal auditing work. This is why our internal audit policy mandates the Comptroller General to provide horizontal and other internal auditing on behalf of small departments and agencies.


1. À la demande d’une petite organisation, les organismes compétents réduisent à une fois tous les quatre ans au maximum, au lieu d’une fois tous les trois ans, la fréquence visée à l’article 6, paragraphe 1, ou à une fois tous les deux ans au maximum, au lieu d’une fois par an, la fréquence visée à l’article 6, paragraphe 2, pour autant que le vérificateur environnemental qui a soumis l’organisation à une vérification confirme que les conditions suivantes sont réunies:

1. Competent Bodies shall, upon request of a small organisation, extend for that organisation the three-yearly frequency referred to in Article 6(1) up to four years or the annual frequency referred to in Article 6(2) up to two years, provided that the environmental verifier that has verified the organisation confirms that all the following conditions are met:


1. À la demande d'une petite organisation, les organismes compétents portent à une fois tous les cinq ans au maximum la fréquence triennale visée à l'article 6, paragraphe 1, ou à une fois tous les deux ans au maximum la fréquence annuelle visée à l'article 6, paragraphe 2, pour autant que les conditions suivantes soient réunies:

1. Competent Bodies shall, upon request of a small organisation, extend for that organisation, the three-yearly frequency referred to in Article 6(1) up to five years or the annual frequency referred to in Article 6(2) up to two years, provided that all the following conditions are met:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le secrétariat a également mis sur pied un groupe chargé d'accroître les communications avec les petits ministères et organismes, de les soutenir et de les surveiller.

The secretariat has also created a dedicated group to increase communications, support and oversight of smaller departments and agencies.


Dissémination pilote: Phase initiale de libération à petite échelle d'organismes aquatiques soumise à des mesures particulières de confinement et de prévention.

Pilot release: the initial phase of small-scale release of aquatic organisms subject to special confinement and prevention measures.


Dans le cas de la Défense nationale, étant donné qu'il s'agit d'un grand ministère qui dispose de plus de ressources que les petits ministères et organismes, il a ses propres spécialistes.

In the case of National Defence, where it is a big department with more resources than smaller departments and agencies have, they have their own specialists.


Dans ce contexte, je demanderais à la députée de penser aux nombreux petits ministères et organismes qui n'ont pas les ressources suffisantes pour assumer le coût d'une initiative comme celle qu'elle propose (1820) Si cette proposition était adoptée, ces organismes finiraient par réaffecter leurs ressources à cette tâche, ce qui pourrait les empêcher de remplir leur mission première envers les Canadiens.

In this context, I would suggest that the hon. member especially think about the many small departments and agencies which do not have the resources to assume an overhead burden like the one which has been proposed (1820) If this suggestion were to be adopted these organizations would end up redirecting their resources with the possible result and that thereby could be diverted from meeting their primary mission to Canadians.


La France a désigné un seul organisme au niveau national (l'agence nationale pour «Socrates» et «Leonardo da Vinci»), mais a mis sur pied un réseau de points de contact régionaux: deux organismes par région, chacun étant chargé de l'enseignement et de la formation professionnels dans les domaines de compétences relevant, d'une part, des ministères de l'éducation et de l'agriculture et, d'autre part, du ministère de l'emploi.

France designated a single body at national level (the national agency for "Socrates" and "Leonardo da Vinci"), but set up a network of regional contact points: two bodies per region, each dealing with vocational education and training provision within the remit, on the one hand, of the ministries for education and agriculture, on the other of the labour ministry.


Il s'agit, dans certains cas, de petits ministères ou organismes qui n'ont peut-être pas le personnel nécessaire ou qui ne savent pas exactement où est le problème, mais il y a d'autres organisations plus grandes et plus distinctes comme Postes Canada.

Some are small departments or agencies that perhaps do not have the necessary staff or were not too sure what the problem is, but there are other larger, separate organizations like Canada Post that have not responded.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Petits ministères et organismes

Date index:2023-12-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)