Définition: Trouble envahissant du développement caractérisé par: a) un développement anormal ou altéré, manifeste avant l'âge de trois ans, avec b) une perturbation caractéristique du fonctionnement dans chacun des trois domaines psychopathologiques suivants: interactions sociales réciproques, communication, comportement (au caractère restreint, stéréotypé et répétitif). Par ailleurs, le trouble s'accompagne souvent de nombreuses autres manifestations non spécifiques, par exemple des phobies, des perturbations du sommeil et de l'alimentation, des crises de colère et des gestes auto-agressifs. | Autisme | Psychose | de la ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A type of pervasive developmental disorder that is defined by: (a) the presence of abnormal or impaired development that is manifest before the age of three years, and (b) the characteristic type of abnormal functioning in all the three areas of psychopathology: reciprocal social interaction, communication, and restricted, stereotyped, repetitive behaviour. In addition to these specific diagnostic features, a range of other nonspecific problems are common, such as phobias, sleeping and eating disturbances, temper tantrums, ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.0

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

marchandises faisant l'objet de petits envois sans caractère commercial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goods of a non-commercial character sent in small consignments

IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

petit envoi sans caractère commercial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

small consignment of a non-commercial character

IATE - 0436

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

informatique > traitement de texte | imprimerie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

serif type | serif face

imprimerie > composition du texte | informatique > représentation des données

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La société de location a toutefois exigé le paiement, sans expliquer que le service de location de base auquel il avait souscrit ne couvrait pas les dégâts situés sous le véhicule, car cette clause figurait quelque part dans le contrat en petits caractères.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

But the car hire company insisted that Peter had to pay without explaining that the basic rental service he was given did not cover damage to the underneath of the car as this was only described somewhere in small print.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-18]

Sera-t-il remédié aux problèmes de lisibilité liés à l'emploi de petits caractères?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

Will small, illegible information be addressed?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-10]

Où sont les petits caractères?» C'est dans le projet de loi qu'on trouve les petits caractères et on précise qu'il faut protéger à certains égards la structure et la fonction et la structure de l'écosystème ainsi que les terres submergées et la colonne d'eau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Where's the fine print?” The fine print is in the bill, and it says that the ecosystem structure and function, and the submerged lands and the water column have to be protected, in some regard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Selon certains commentaires, il semblerait que la signalisation pour l'anneau olympique à Richmond apparait en anglais, en gros caractères, et que la version française n'apparaît qu'en petits caractères.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

According to some reports, the English signage for the Olympic oval in Richmond uses large lettering, while small lettering appears on the French signage.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lisez très attentivement les «*» et autres clauses figurant en «petits caractères».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

Be extra-careful in checking “*” and other “small print” conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-05]

Des études montrent que la lisibilité est un facteur déterminant de l’influence potentielle des mentions d’une étiquette sur leur public cible et qu'une impression en petits caractères est la principale cause de mécontentement des consommateurs vis-à-vis des étiquettes des denrées alimentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Studies show that legibility is an important element in maximising the possibility that labelled information can influence its audience and that the small print size is one of the main causes of consumer dissatisfaction with food labels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

C'est aussi le cas des personnes âgées et des Canadiens qui ont la vue basse: ils doivent se fier aux noms de produits inscrits en gros caractères plutôt qu'aux listes d'ingrédients écrits en petits caractères.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

Also, seniors and other Canadians with low vision depend on the larger fonts of product names instead of the smaller fonts of ingredient listings to make their decisions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-11]

- Ligne imprimée en très petits caractères, avec le texte: "Kimberley Process Certificate".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

- Extra Small Print line reading "Kimberley Process Certificate".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

—Ligne imprimée en très petits caractères, avec le texte: «Kimberley Process Certificate»

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

—Extra Small Print line reading ‘Kimberley Process Certificate’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

Dans la directive-cadre sur les pratiques commerciales équitables, il serait aussi possible de prévenir des pratiques telles que la pléthore délibérée d'informations et le recours excessif aux clauses "en tout petits caractères".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

Within the framework directive for fair commercial practices it would also be possible to preclude practices such as deliberate information overload and excessive use of 'small print'.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-14]

Others have searched : autisme hsiao chuan nouvelle ligne nouvelle-ligne psychose syndrome de kanner trouble autistique avance de ligne avancement d'un interligne caractère avance ligne caractère avec empattement caractère avec empattements caractère avec sérif caractère d'interligne caractère de changement de ligne caractère de nouvelle ligne caractère de saut de ligne caractère interligne caractère sérif caractère à empattement caractère à empattements changement de ligne dactylographie à petits caractères de la petite enfance interligne petit caractère de sceaux petit envoi sans caractère commercial petite sigillaire petits caractères présentation de ligne retour à la ligne saut de ligne Petits caractères

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Petits caractères

Date index:2023-01-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Petits caractères " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)