Les PCGR sont utiles lorsque nous avons affaire à des responsables des entreprises, des grands conseils municipaux, etc., mais au sein de ces petites bandes il est évidemment indispensable d'utiliser une formulation qui ne rebute pas les gens.
GAAP is helpful when we have people playing at the levels of corporations, major city councils, and so on, but in those very small band situations it's clearly necessary to get this in a language that's helpful to the people.
