Les handicapés visuels L'hon. Raymond Simard (Saint-Boniface, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais déposer une pétition signée par 26 personnes, qui demandent au gouvernement du Canada d'aider à fournir des dispositifs d'aide à prix abordable à tous les Canadiens non voyants, handicapés visuels ou sourds-muets.
Visually Impaired Hon. Raymond Simard (Saint Boniface, Lib.): Mr. Speaker, I would like to table a petition with 26 names requesting the assistance of the Government of Canada for the provision of affordable assistance devices for all Canadians who are blind, visually impaired or deaf-blind.
