Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Débit à gueule bée
Fuite d'eau
Fuite d'eau à gueule bée
Perte d'eau
Perte d'eau alimentaire
Perte d'eau au dégel
Perte d'eau à gueule bée
Perte d'eau à l'exploitation
Perte en eau
Perte par déshydratation
Pertes d'eau
Pertes en eau
écoulement

Translation of "Pertes en eau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pertes en eau

water loss
eau > ressources en eau
eau > ressources en eau


fuite d'eau [ perte d'eau ]

water loss [ waterloss ]
Adduction d'eau (Alimentation en eau)
Hydrology and Hydrography


écoulement | débit à gueule bée | fuite d'eau à gueule bée | perte d'eau à gueule bée

water flowed from open butt
eau > transport de l'eau
eau > transport de l'eau


perte par déshydratation | perte en eau

shrinkage loss
emballage et conditionnement
emballage et conditionnement


perte d'eau au dégel

thaw loss
IATE - Health
IATE - Health


perte d'eau alimentaire

loss of feedwater
IATE -
IATE -


perte d'eau

moisture loss
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES




perte d'eau à l'exploitation

operation waste [ escaped water ]
Drainage et irrigation (Agriculture)
Drainage and Irrigation (Agric.)


Prostration due à la chaleur avec perte de sel (et d'eau)

Heat prostration due to salt (and water) depletion
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T67.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T67.4
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une meilleure gestion de l'eau potable dans les États membres permettra d'éviter les pertes d'eau inutiles et contribuera à réduire l'empreinte carbone.

Better management of drinking water from Member States will avoid unnecessary loss of water and contribute to lowering the CO footprint.


L'accord de Paris reconnaît l'importance de prévenir, limiter et traiter les pertes et les dommages associés aux effets du changement climatique, y compris les phénomènes météorologiques extrêmes (tels que les inondations, les glissements de terrains, les tempêtes et les incendies de forêt) et les phénomènes qui se manifestent lentement, tels que la perte d'eau dans les aquifères d'eau douce et la fonte des glaciers.

The Paris Agreement recognises the importance of averting, minimising and addressing loss and damage associated with climate change, including extreme weather events (such as floods, landslides, storms, forest fires) and slow onset events such as the loss of fresh water aquifers and glaciers.


Cependant, à cause des températures plus élevées, la perte d'eau par évaporation sera beaucoup plus élevée, ainsi que la perte d'eau par transpiration des végétaux.

However, as a result of the higher temperatures, there will be a much greater loss of water by evaporation, and also plants will transpire more water.


À la demande de certains États membres et/ou de l'industrie de la viande, l'utilisation des alginates (E 401 — 404), des carraghénanes (E 407), des algues Euchema transformées (E 407a), de la farine de graines de caroube (E 410), de la gomme guar (E 412), de la gomme adragante (E 413), de la gomme xanthane (E 415), du phosphate de diamidon acétylé (E 1414) et du phosphate de diamidon hydroxypropylé (E 1442) comme humectants et stabilisants pour limiter la perte d'eau dans l'emballage et pour prévenir la perte de jus de viande lors d'une transformation ultérieure a été examinée.

At the request of some Member States and/or the meat industry, the use of Alginates (E 401 — 404), Carrageenan (E 407), Processed euchema seaweed (E 407a), Locust bean gum (E 410), Guar gum (E 412), Tragacanth (E 413), Xanthan gum (E 415), Acetylated distarch phosphate (E 1414) and Hydroxy propyl distarch phosphate (E 1442) as humectants or stabilisers to diminish leakage of water in the packaging and to prevent the loss of meat juices during further processing have been considered.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la demande d'un État membre et/ou de l'industrie de la viande, l'utilisation du phosphate de diamidon acétylé (E 1414) et du phosphate de diamidon hydroxypropylé (E 1442) pour réduire la perte d'eau dans les préparations dans lesquelles des ingrédients ont été injectés et dans les préparations de viandes composées de morceaux de viande traités différemment (hachés, tranchés ou transformés) et combinés, telles les paupiettes, et pour préserver la jutosité lors de la préparation de gyros, souvlaki, bifteki, soutzoukaki, kebapet seftaliaa été examinée et il convient de l'autoriser.

At the request of a Member State and/or the meat industry, the use of Acetylated distarch phosphate (E 1414) and Hydroxy propyl distarch phosphate (E 1442) to diminish leakage of water in preparations in which ingredients have been injected, in meat preparations composed of meat parts that have been handled differently: minced, sliced or processed and that are combined together, e.g. roulades containing minced meat and in order to ...[+++]


Les analyses des solutions possibles portaient généralement sur des mesures axées sur l’approvisionnement (construction d’infrastructures permettant d’exploiter de nouvelles sources d’eau) et n’accordaient que peu d’attention à d’autres solutions, comme la réduction des pertes en eau ou l’utilisation de ressources plus accessibles.

The analyses of possible solutions were generally limited to supply-side measures (building infrastructures to exploit new water sources), and paid little attention to other solutions, such as reducing water losses, or using more accessible resources.


La plupart des données scientifiques laissent prévoir une augmentation des averses de pluie et de neige dans les provinces des Prairies. Cependant, à cause des températures plus élevées, la perte d'eau par évaporation sera beaucoup plus élevée, ainsi que la perte d'eau par transpiration des végétaux.

Most of the scientific information points to actually increased rainfall and snowfall in the Prairie provinces.[yet] as a result of the higher temperatures, there will be a much greater loss of water by evaporation, and also plants will transpire more water.


estimation et identification des captages importants d'eau à des fins urbaines, industrielles, agricoles et autres, y compris les variations saisonnières et la demande annuelle totale, et des pertes d'eau dans les systèmes de distribution.

Estimation and identification of significant water abstraction for urban, industrial, agricultural and other uses, including seasonal variations and total annual demand, and of loss of water in distribution systems.


Les objectifs à atteindre sont les suivants: moderniser et améliorer les systèmes de contrôle, de suivi et de gestion des ressources hydriques; réaliser des études de prévision, d'évaluation des effets de la sécheresse et d'orientation des mesures de prévention; mettre sur pied des actions destinées à rétablir l'équilibre hydrologique et écologique, grâce notamment à une régularisation du débit des cours d'eau, ainsi que des actions d'approvisionnement en eau des exploitations agricoles dans les zones les plus sensibles; enfin, soutenir la mise en oeuvre de techniques d'irrigation et de réduction de pertes d'eau.

The goals of this new programme are to modernise and improve the systems for monitoring and managing water resources, to carry out studies for forecasting drought, evaluating the effects of drought and structuring the preventive measures to be taken, to set up schemes that will restore hydrological and environmental balances, in particular by regulating the flow of water-courses, as well as schemes to supply water to farms in the most sensitive areas, and finally to support the application of techniques of irrigation and techniques to reduce water losses.


JORDANIE - Subvention 840.000. Bonification d'intérêt de 2% sur un prêt de la BEI de 4.995.000 Ecus pour un projet de distribution d'eau L'opération de financement concerne un projet qui, grâce à la remise en état des réseaux de distribution d'eau dans les villes d'Irbid et de Ramtha, dans le nord de la Jordanie, réduira substantiellement les pertes d'eau et améliorera la fiabilité du système d'approvisionnement.

JORDAN - Grant of ECU 840 000 as a 2% interest-rate subsidy on a ECU 4 995 000 EIB loan for a water distribution project This funding is for a project which, by rehabilitating the water distribution networks of the northern Jordanian towns of Irbid and Ramtha, will substantially reduce water loss and improve the reliability of the system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pertes en eau

Date index:2021-08-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)