Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Matière organique du sol
Perte au feu
Perte au rouge
Perte de matières organiques des sols
SMOS
Système des matières organiques du sol
Taux de matières organiques
Teneur en matières organiques des sols

Translation of "Perte de matières organiques des sols " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
perte de matières organiques des sols

soil organic matter loss [ loss of soil organic matter ]
Sols (Agriculture) | Phraséologie des langues de spécialité
Soils (Agriculture) | Special-Language Phraseology


matière organique du sol

SOM [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


Système des matières organiques du sol | SMOS [Abbr.]

the Dynamic of Soil organic matter | DSOM [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


(dynamique du) système des matières organiques du sol | SMOS [Abbr.]

dynamics of soil organic matter | dynamics of soil organic matter system | DSOM [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT | Coal and mining industries
IATE - ENVIRONMENT | Coal and mining industries


teneur en matières organiques des sols

organic content of soils
Conservation des sols | Économie environnementale
Soil Conservation | Environmental Economics


coefficient de répartition entre la matière organique du sol et l'eau

partition coefficient between soil organic matter and water
Science du sol | Phraséologie des langues de spécialité
Soil Science | Special-Language Phraseology


teneur en matières organiques des sols

organic content of soils
agriculture
agriculture


perte au feu | perte au rouge | taux de matières organiques

volatile solids | loss by combustion | loss on ignition
énergie > énergie de la biomasse
énergie > énergie de la biomasse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La matière organique du sol est composée d'éléments organiques (restes de racines de plantes, feuilles, excréments), d'organismes vivants (bactéries, champignons, vers de terre et autres éléments de la faune du sol) et d'humus, produit final stable de la décomposition des éléments organiques dans le sol par ...[+++]

Soil organic matter is composed of organic material (plant root remains, leaves, excrements), living organisms (bacteria, fungi, earthworms and other soil fauna) and humus, the stable end-product of the decomposition of organic material in the soil by the slow action of soil organisms.


Il est essentiel de maintenir la teneur en matières organiques du sol, mais souvent les matières organiques en décomposition dans le sol ne sont pas suffisamment remplacées dans le cadre des systèmes de cultures arables qui tendent vers une plus grande spécialisation et la monoculture.

Despite the importance of maintaining the organic matter content of soil, there is evidence that decomposing organic matter in the soil is frequently not sufficiently replaced under arable cropping systems which are tending towards greater specialisation and monoculture.


Dégradation des terres, y compris la désertification et la sécheresse || Évoluer vers un monde neutre en matière de dégradation des terres Pourrait inclure la prévention de la dégradation des terres et la restauration des terres dégradées ou contaminées || Protéger les sols Pourrait inclure la qualité du sol, l’érosion du sol, la matière ...[+++]

Land degradation, including desertification and drought || Move towards a land-degradation-neutral world Could include prevention of land degradation and restoration of degraded or contaminated land || Protect soils Could include soil quality, soil erosion, soil organic matter and fertile land maintenance || Prevent and mitigate drought Could include river basin and drought risk planning, water efficiency measures || || ||


* La conférence examinera également la situation en ce qui concerne la matière organique, notamment les mesures qui pourraient être prises pour stopper sa baisse et pour augmenter les niveaux de matière organique des sols.

* The conference will also examine the situation in relation to organic matter including measures which could be taken to redress the decline and increase soil organic matter levels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour le dioxyde de carbone, les sources agricoles comprennent la perte de matière organique des sols et l'utilisation des combustibles fossiles.

Agricultural sources of carbon dioxide include the loss of organic matter from soils, and the use of fossil fuels.


«amendement organique pour sols», un amendement pour sols contenant des matières carbonées dont la fonction principale est d'augmenter la teneur en matière organique du sol.

Organic soil improver’ means a soil improver containing carbonaceous materials whose main function is to increase soil organic matter content.


À l'échelle mondiale, le plus grave problème qui se pose au niveau de la dégradation des sols, est la perte de la matière organique du sol.

Within the largest issue of degradation that I see, and this is worldwide, is the loss of soil organic matter.


On a fait des estimations de la dégradation du sol ou de la perte de matière organique dans l'ouest du Canada pour certains types de sols.

There are estimates of soil degradation or soil organic matter loss in Western Canada for some of the soils.


Nous savons qu'une grande quantité de gaz carbonique s'échappe avec la perte des matières organiques dans le sol.

Part of the opportunity will come from reduced tillage. We've seen that a lot of the carbon matter that is lost in agriculture is through loss of organic matter in the soil.


En effet, on pourrait augmenter la teneur en matière organique du sol. De façon générale, le sol a perdu d'énormes quantités de carbone au fil des années en raison de l'exploitation agricole intensive, mais cet effet pourrait être renversé et le sol pourrait contenir et isoler encore plus de carbone qu'à l'origine.

That is through increasing the organic matter content of those soils, which have generally lost tremendous amounts of carbon over the years of intensive farming, but that could be reversed and those soils could hold and sequester even greater amounts of carbon than they had in the first place.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Perte de matières organiques des sols

Date index:2022-08-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)