Translation of "Personnes âgées ayant une déficience mentale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

personnes âgées ayant une déficience mentale [ personnes âgées arriérées mentales | personnes âgées débiles mentales | personnes âgées handicapées mentales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

elderly with a mental health disability [ mentally disabled elderly | mentally retarded elderly | mentally deficient elderly | mentally handicapped elderly | mentally impaired elderly ]

Sociologie des personnes handicapées

Sociology of persons with a disability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sociologie des personnes handicapées

Sociology of persons with a disability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller pour personnes ayant une déficience mentale [ conseillère pour personnes ayant une déficience mentale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

counsellor for persons who are intellectually impaired

Désignations des emplois (Généralités) | Services sociaux et travail social

Occupation Names (General) | Social Services and Social Work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ayant une déficience mentale légère | ayant une déficience légère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

educable mentally retarded

psychologie > psychologie du développement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble envahissant du développement, qui diffère de l'autisme infantile par l'âge de survenue ou parce qu'il ne répond pas à l'ensemble des trois groupes de critères diagnostiques d'un autisme infantile. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un développement anormal ou altéré, se manifestant après l'âge de trois ans et ne présentant pas des manifestations pathologiques suffisantes dans un ou deux des trois domaines psychopathologiques nécessaires pour le diagnostic d'autisme (interactions sociales réciproques, communication, comportement restreint, stéréotypé et répétitif); il existe toutefois des anomalies caractéristiques dans l'un ou l'autre de ces domaines. L'autisme atypique survient le plus souvent chez le ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A type of pervasive developmental disorder that differs from childhood autism either in age of onset or in failing to fulfil all three sets of diagnostic criteria. This subcategory should be used when there is abnormal and impaired development that is present only after age three years, and a lack of sufficient demonstrable abnormalities in one or two of the three areas of psychopathology required for the diagnosis of a ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F84.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

déficient mental | incapable mental | personne atteinte d'incapacité mentale | personne frappée d'incapacité mentale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mental incompetent | mentally incompetent person

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déficient visuel | malvoyant | personne ayant une déficience visuelle | personne malvoyante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

visually impaired person | VIP [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles | appellation de personne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

blind person | person who is blind | person with a visual impairment | visually impaired | visually disabled

médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles | appellation de personne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité de Marrakech visant à faciliter l'accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d'autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées | Traité de Marrakech [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Marrakech Treaty | Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled | Marrakesh VIP Treaty | MVT [Abbr.]

IATE - Rights and freedoms | Research and intellectual property

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle profite également aux personnes ayant des déficiences visuelles, de dextérité ou cognitives, comme les personnes âgées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It also benefits other people confronted with visual, dexterity or cognitive limitations, such as elderly people.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une victime du terrorisme est la personne définie à l’article 2 de la directive 2012/29/UE, à savoir toute personne physique ayant subi un préjudice, y compris une atteinte à son intégrité physique, mentale ou émotionnelle, ou une perte matérielle, dans la mesure où ce préjudice a été directement causé par une infraction terroriste, ou un membre de la famille d’une personne dont le décès ré ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

A victim of terrorism is that defined in Article 2 of Directive 2012/29/EU, namely a natural person who has suffered harm, including physical, mental or emotional harm or economic loss, insofar as that was directly caused by a terrorist offence, or a family member of a person whose death was directly caused by a terrorist offence and who has suffered harm as a result of that person’s death.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-14]

À cet égard, il y a lieu de prendre en considération la connaissance qu'a la victime de la langue utilisée pour fournir des informations, son âge, sa maturité, ses capacités intellectuelles et affectives, son degré d'alphabétisation et toute déficience mentale ou physique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

In this respect, the victim's knowledge of the language used to provide information, age, maturity, intellectual and emotional capacity, literacy and any mental or physical impairment should be taken into account.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-24]

Elle profite également aux personnes ayant des déficiences visuelles, de dextérité ou cognitives, comme les personnes âgées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

It also benefits other people confronted with visual, dexterity or cognitive limitations, such as elderly people.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les premiers instruments reconnaissant les droits des personnes handicapées tels que la Déclaration des droits du déficient mental et la Déclaration des droits des personnes handicapées ont néanmoins été critiqués du fait qu’ils reposaient sur des modèles médicaux et sociaux de handicap dépassés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

The first instruments recognising the rights of people with disabilities, such as the Declaration on the Rights of Mentally Retarded Persons and the Declaration on the Rights of Disabled Persons, were however criticised for being based on outmoded medical and welfare models of disability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-01-23]

Les premiers instruments reconnaissant les droits des personnes handicapées tels que la Déclaration des droits du déficient mental et la Déclaration des droits des personnes handicapées ont néanmoins été critiqués du fait qu’ils reposaient sur des modèles médicaux et sociaux de handicap dépassés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

The first instruments recognising the rights of people with disabilities, such as the Declaration on the Rights of Mentally Retarded Persons and the Declaration on the Rights of Disabled Persons, were however criticised for being based on outmoded medical and welfare models of disability.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-23]

Les premiers instruments reconnaissant les droits des personnes handicapées tels que la Déclaration des droits du déficient mental et la Déclaration des droits des personnes handicapées ont néanmoins été critiqués du fait qu’ils reposaient sur des modèles médicaux et sociaux de handicap dépassés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

The first instruments recognising the rights of people with disabilities, such as the Declaration on the Rights of Mentally Retarded Persons and the Declaration on the Rights of Disabled Persons, were however criticised for being based on outmoded medical and welfare models of disability.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-23]

À cet égard, il y a lieu de prendre en considération sa connaissance de la langue utilisée pour transmettre les informations, son âge, son degré de maturité, ses capacités intellectuelles et affectives, son degré d'alphabétisation et toute déficience mentale ou physique, par exemple visuelle ou auditive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

In this respect, the victim’s knowledge of the language used to provide information, their age, maturity, intellectual and emotional capacities, literacy levels and any mental or physical impairment such as those related to sight or hearing, should be taken into account.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-03-14]

Dans les années 1970, deux déclarations, la Déclaration des droits du déficient mental (DRMRP) [2] et la Déclaration des droits des personnes handicapées (RDP) [3], ont été les premiers instruments dans lesquels les droits de l'homme des personnes handicapées étaient explicitement reconnus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1971-12-19]

In the 1970's, two declarations, the Declaration on the Rights of Mentally Retarded Persons (DRMRP) [2] and the Declaration on the Rights of Disabled Persons (RDP) [3], were the first instruments in which the human rights of persons with disabilities were explicitly recognised.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1971-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1971-12-19]

Dans les années 1970, deux déclarations, la Déclaration des droits du déficient mental (DRMRP) [2] et la Déclaration des droits des personnes handicapées (RDP) [3], ont été les premiers instruments dans lesquels les droits de l'homme des personnes handicapées étaient explicitement reconnus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-12-19]

In the 1970's, two declarations, the Declaration on the Rights of Mentally Retarded Persons (DRMRP) [2] and the Declaration on the Rights of Disabled Persons (RDP) [3], were the first instruments in which the human rights of persons with disabilities were explicitly recognised.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-12-19]

Others have searched : traité de marrakech arriéré arriéré mental aveugle ayant une déficience légère ayant une déficience mentale légère débile mental déficient mental déficient visuel déficiente visuelle handicapé de la vue handicapé mental handicapé visuel handicapée de la vue handicapée visuelle incapable mental malade mental malvoyant malvoyante non-voyant non-voyante personne atteinte d'incapacité mentale personne aveugle personne ayant une déficience mentale personne ayant une déficience visuelle personne frappée d'incapacité mentale personne handicapée visuelle personne malvoyante personnes âgées arriérées mentales personnes âgées débiles mentales personnes âgées handicapées mentales Personnes âgées ayant une déficience mentale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Personnes âgées ayant une déficience mentale

Date index:2022-09-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Personnes âgées ayant une déficience mentale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)