Translation of "Personne souffrant de maladie du développement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

personne présentant une maladie du développement | personne souffrant de maladie du développement | personne souffrant de pathologie développementale | personne présentant une pathologie développementale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

developmentally handicapped person

médecine > sémiologie et pathologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

EUFAMI | Fédération européenne des associations de proches de personnes souffrant de maladies mentales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Federation of National Associations for the Mentally Ill | EUFAMI [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Registre national des personnes errantes souffrant de la maladie d'Alzheimer

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nation-Wide Alzheimer Wandering Person Registry

Titres de monographies | Système nerveux | Maladies humaines

Titles of Monographs | Nervous System | Human Diseases

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Principes, directives et garanties pour la protection des personnes détenues pour maladie mentale ou souffrant de troubles mentaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Principles, Guidelines and Guarantees for the Protection of Persons Detained on Grounds of Mental Ill-health or Suffering from Mental Disorder

Titres de rapports | Sociologie des personnes handicapées

Titles of Reports | Sociology of persons with a disability

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ensemble de principes et garanties pour la protection des personnes détenues pour maladie mentale ou souffrant de troubles mentaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

body of guidelines, principles and guarantees for persons detained on the grounds of mental ill-health or suffering from mental disorder

Droit constitutionnel | Troubles mentaux

Constitutional Law | Mental Disorders

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission estime que l’allocation de handicapé prévue par la loi néerlandaise relative à l’indemnisation des personnes souffrant de maladie chronique ou de handicap (Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten – WTCG) devrait être versée aux personnes qui y ont droit, même lorsque celles-ci résident en dehors des Pays-Bas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

The Commission considers that the Dutch allowance for disabled persons granted on the basis of the Dutch Law on Indemnity of Chronically III and Disabled Persons (Wet tegemoetkoming chronisch zieken en gehandicapten –WTCG) should be provided to those entitled to it even if they reside outside The Netherlands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-20]

La moitié des lits d'hôpitaux des pays en développement sont occupés par des personnes souffrant de maladies causées par la mauvaise qualité de l'eau et la médiocrité des conditions sanitaires et d'hygiène.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-03]

Half of the hospital beds in developing countries are taken up with people suffering from diseases caused by poor water, sanitation and hygiene.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-03]

Du simple pansement au produit de santé le plus sophistiqué, le secteur des dispositifs médicaux joue un rôle crucial dans le diagnostic, la prévention, le contrôle et le traitement des maladies, ainsi que dans l’amélioration des conditions de vie des personnes souffrant de maladies ou de handicaps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

From the simple bandage to the most sophisticated life-supporting products, the medical devices sector plays a crucial role in the diagnosis, prevention, monitoring and treatment of diseases to improve the lives of people suffering from illness or disability.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-20]

La quasi-totalité (96 %) des répondants estiment que des ressources devraient être allouées pour faciliter l’accès des personnes souffrant de maladies rares aux médicaments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

Almost all (96%) agree that resources should be allocated to help people suffering from rare diseases access drugs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

V. considérant qu'il importe d'accorder plus d'attention dans la stratégie de l'UE en matière de santé à une approche à long terme recourant aux nouvelles technologies, à la prise en charge des personnes souffrant de maladies chroniques et à la mise en place de soins de santé à domicile pour les personnes âgées et pour celles souffrant de handicaps physiques ou mentaux et de services pour ceux qui prennent ces personnes en charge; considérant à cet égard que des synergies doivent être trouvées entre services de santé et services sociaux,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

V. whereas more attention should be paid in the EU's health strategy to long-term care using new technologies, the care of persons suffering from chronic diseases and the provision of home-based health care for the elderly and for people with physical or mental disabilities and services for those who care for them and whereas, in this context, synergies between health services and social services should be sought,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

Y. considérant qu'il importe d'accorder plus d'attention dans la stratégie de l'Union en matière de santé à une approche à long terme recourant aux nouvelles technologies, à la prise en charge des personnes souffrant de maladies chroniques et à la mise en place de soins de santé à domicile pour les personnes âgées et pour celles souffrant de handicaps physiques ou mentaux et de services pour ceux qui prennent ces personnes en charge; que, à cet égard, des synergies doivent être trouvées entre services de santé et services sociaux,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

Y. whereas more attention should be paid in the EU's health strategy to long-term care using new technologies, the care of persons suffering from chronic diseases and the provision of home-based health care for the elderly and for people with physical or mental disabilities and services for those who care for them and whereas, in this context, synergies between health services and social services should be sought,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

14. se félicite que les enfants, les travailleurs, les personnes âgées et les personnes défavorisées constituent les principaux groupes cibles de la Commission, mais souhaiterait que soient également inclus, par exemple, les personnes souffrant de graves maladies mentales, les personnes souffrant de maladies de longue durée ou incurables, les personnes handicapées, les prisonniers, les grou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

14. Welcomes the Commission's highlighting of children, employees, older people and disadvantaged members of society as key target groups, but would extend this to include, for example, those with severe mental illness, those with long-term and terminal illnesses, the disabled, prisoners, ethnic and other minority groups, rough sleepers, migrants, persons in precarious jobs and the unemployed, and the range of mental health and care issues of specific reference to women;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

14. se félicite que les enfants, les travailleurs, les personnes âgées et les personnes défavorisées constituent les principaux groupes cibles de la Commission, mais souhaiterait que soient également inclus, par exemple, les personnes souffrant de graves maladies mentales, les personnes souffrant de maladies de longue durée ou incurables, les personnes handicapées, les prisonniers, les grou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

14. Welcomes the Commission's highlighting of children, employees, older people and disadvantaged members of society as key target groups, but would extend this to include, for example, those with severe mental illness, those with long-term and terminal illnesses, the disabled, prisoners, ethnic and other minority groups, rough sleepers, migrants, persons in precarious jobs and the unemployed, and the range of mental health and care issues of specific reference to women;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

14. se félicite que les enfants, les travailleurs, les personnes âgées et les personnes défavorisées constituent les principaux groupes cibles de la Commission, mais souhaiterait que soient également inclus, par exemple, les personnes souffrant de graves maladies mentales, les personnes souffrant de maladies de longue durée ou incurables, les personnes handicapées, les prisonniers, les grou ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

14. Welcomes the Commission's highlighting of children, employees, older people and disadvantaged members of society as key target groups, but would extend this to include, for example, those with severe mental illness, those with long-term and terminal illnesses, the disabled, prisoners, ethnic and other minority groups, rough sleepers, migrants, persons in precarious jobs and the unemployed, and the range of mental health and care issues of specific reference to women;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

- à prendre des mesures pour faciliter l'échange d'informations et les enseignements réciproques dans le cadre de politiques nationales afin d'assurer la protection de la santé des personnes souffrant de problèmes de santé mentale, en accordant une attention particulière à la lutte contre la stigmatisation et la discrimination, et à la promotion de l'inclusion sociale des personnes souffrant de maladie mentale".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

undertake activities to facilitate exchange of information and mutual learning in the context of national policies to ensure health protection for people with mental health problems, giving special attention to combating stigma and discrimination, and to promoting social inclusion for people with mental illness".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-02]

Others have searched : eufami personne présentant une pathologie développementale personne souffrant de pathologie développementale Personne souffrant de maladie du développement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Personne souffrant de maladie du développement

Date index:2024-01-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Personne souffrant de maladie du développement " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)