Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Personne nécessitant des soins permanents

Translation of "Personne nécessitant des soins permanents " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
personne nécessitant des soins permanents
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
person who needs constant care
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
persons who present some symptoms or evidence of an abnormal condition which requires study, but who, after examination and observation, show no need for further treatment or medical care
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z03
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z03
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par conséquence, si le nombre de personnes nécessitant des soins de longue durée devient important, et compte tenu de l'accroissement du taux d'emploi des femmes (qui dispensent principalement les soins informels), une offre spécifique devrait être développée. On mesure donc que les facteurs liés à l'organisation de l'offre ont ici une importance déterminante.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Consequently, if the number of people requiring long-term care increases, and given the rise in employment rate for women (the primary informal care providers), specific measures will have to be taken. The factors related to how provision is organised are thus crucially important in this context.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'Autriche a développé des services destinés aux personnes handicapées et amélioré la situation des personnes nécessitant des soins de longue durée: la charge supportée par les membres de la famille qui prodiguent les soins - principalement des femmes - est réduite, ce qui augmente leurs possibilités d'emploi.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Austria has developed services for people with disabilities and improved the situation of people requiring long-term care: the burden on the family members providing care - who are mostly women - is reduced, thus increasing their employment opportunities.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Une attention particulière devra être apportée aux personnes nécessitant des soins longs ou coûteux, aux personnes et aux groupes rencontrant des difficultés particulières d'accès - tels que les minorités ethniques et les migrants - ainsi qu'aux personnes à faible revenu.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Particular attention will have to be paid to persons requiring long-term or expensive care, to those with particular difficulties accessing care - such as ethnic minorities and migrants - and those on low incomes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
la compétence d’apporter de façon indépendante des conseils, des indications et un soutien aux personnes nécessitant des soins et à leurs proches.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-19]
competence to independently give advice to, instruct and support persons needing care and their attachment figures.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
82. invite les États membres à accorder une attention particulière, lorsqu'ils établissent des plans d'évacuation en cas d'incident CBRN, aux besoins des personnes âgées, des enfants, des personnes nécessitant des soins médicaux, des personnes handicapées et des autres groupes vulnérables;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
82. Calls on the Member States, when drafting evacuation plans in the event of a CBRN incident, to give special attention to the needs of the elderly, children, people under medical care, persons with disabilities and other such vulnerable groups;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]
82. invite les États membres à accorder une attention particulière, lorsqu'ils établissent des plans d'évacuation en cas d'incident CBRN, aux besoins des personnes âgées, des enfants, des personnes nécessitant des soins médicaux, des personnes handicapées et des autres groupes vulnérables;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
82. Calls on the Member States, when drafting evacuation plans in the event of a CBRN incident, to give special attention to the needs of the elderly, children, people under medical care, persons with disabilities and other such vulnerable groups;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]
La dignité des personnes nécessitant des soins doit être protégée.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
Those in need of care must have their dignity protected.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]
Q. considérant que l'offre de services professionnels de soins prend plus d'importance, étant donné que les personnes nécessitant des soins auront à l'avenir moins de proches parents et que, dans bien des cas, ceux-ci vivront loin d'eux ou seront encore en activité,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]
Q. whereas the provision of professional care services is becoming more important because persons needing care will in future have fewer family members and will often live further away or be at work,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]
Q. considérant que l'offre de services professionnels de soins prend plus d'importance, étant donné que les personnes nécessitant des soins auront à l'avenir moins de proches parents et que, dans bien des cas, ceux-ci vivront loin d'eux ou seront encore en activité,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]
Q. whereas the provision of professional care services is becoming more important because persons needing care will in future have fewer family members and they will often live further away or be at work,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-23]
En tout état de cause, la situation des familles, des personnes nécessitant des soins médicaux, des femmes et des mineurs non accompagnés doit toujours être dûment prise en considération.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-10]
In any event, due account should always be taken of the situation of families, persons with medical needs, women and unaccompanied minors.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-10]


Others have searched : personne nécessitant des soins permanents    Personne nécessitant des soins permanents    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Personne nécessitant des soins permanents

Date index:2023-02-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)