La proposition, qui va être transmise au Conseil et au Parlement européen, porte sur l'ac
cès des suspects et personnes mises en cause à l'assistance d'un avocat, sur l'accès des personnes
mises en cause d'origine étrangère aux services d'un interprète et d'un traducteur, sur la protection des personnes incapables de comprendre ou de suivre la procédure, sur l'assistance consulaire accordée aux détenus étrangers, sur la déclaration des dro
its ainsi que sur l'évaluation ...[+++] et le suivi.
The proposal, transmitted to the Council and the European Parliament, covers the issues of suspects and defendants' access to legal advice, access to interpretation and translation for non-native defendants, protecting those who cannot understand or follow the proceedings, consular assistance to foreign detainees, the Letter of Rights, evaluation and monitoring.