15. condamne la mise à l'index de 42 catégories de personnes interdites de séjour, telles que le Dalaï Lama et ses compagnons, des journalistes et des défenseurs des droits de l'homme, qui n'ont pas le droit de se rendre en Chine pendant la période des Jeux olympiques;
15. Condemns the blacklisting of 42 banned categories of people, such as the Dalai Lama and associates, journalists and human rights activists, which prevents them from visiting China during the Olympics;