Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déplacé interne
Déplacée interne
IDP
PDI
Personne déplacée
Personne déplacée dans son propre pays
Personne déplacée hors de son pays
Personne déplacée interne
Personne déplacée à l'intérieur de son pays
Personne déplacée à l'intérieur de son propre pays
Personne déplacée à l’intérieur du territoire

Translation of "Personne déplacée à l'intérieur de son pays " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
personne déplacée à l'intérieur de son propre pays [ PDIP,IDP,PDI | personne déplacée | personne déplacée à l'intérieur de son pays | personne déplacée dans son propre pays | personne déplacée à l’intérieur du territoire | personne déplacée interne | déplacé interne ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
internally displaced person [ IDP | displaced person ]
Droits et libertés
Rights and Freedoms
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
déplacé interne | personne déplacée à l'intérieur de son propre pays | PDI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
internally displaced person | IDP [Abbr.]
IATE - Migration
IATE - Migration
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
déplacé interne | déplacée interne | personne déplacée à l'intérieur de son pays [ IDP ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
internally displaced person [ IDP ]
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Law, legislation & jurisprudence | Politics
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Représentant spécial du Secrétaire général pour les personnes déplacées dans leur propre pays
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Special Representative of the Secretary-General on Internally Displaced Persons
IATE - Migration | United Nations
IATE - Migration | United Nations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Groupe de travail sur la situation des réfugiés et des personnes déplacées dans les pays ACP dans le contexte de la politique d'aide humanitaire
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Economic geography
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Economic geography
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Rapporteur spécial sur les personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Special Rapporteur on Internally Displaced Persons
Titres de postes | Guerre et paix (Droit international) | Mouvements de population
Position Titles | War and Peace (International Law) | Population Movements
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
personne déplacée hors de son pays
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
externally displaced person
Droit international public | Droits et libertés | Citoyenneté et immigration
International Public Law | Rights and Freedoms | Citizenship and Immigration
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les pays de l’UE doivent s’assurer de la volonté des personnes déplacées de retourner dans leur pays
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-27]
EU countries must ensure that displaced people are willing to come to their country
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-27]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-27]
La communication s'inscrit dans le prolongement de l'agenda européen en matière de migration [COM(2015) 240], proposé en mai 2015, qui appelait à une réflexion stratégique sur l'optimisation de l'impact de l'aide, tant humanitaire qu'au développement, apportée par l'UE aux réfugiés, aux personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays, aux rapatriés et aux populations d'accueil dans les pays partenaires.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-25]
The Communication follows on from the European Agenda for Migration (COM(2015)240) proposed in May 2015, which called for a strategic reflection on maximising the impact of the EU's support to refugees, internally displaced persons, returnees and host populations in partner countries, through both development and humanitarian assistance.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-25]
se déclare préoccupé par l'offensive menée par les troupes rebelles tchadiennes contre la capitale N'Djamena au début du mois de février 2008; souligne l'importance que revêt la contribution de l'Union à l'accroissement des pressions diplomatiques en faveur d'un cessez-le-feu au Tchad afin de protéger les civils assiégés et de soutenir les pourparlers visant à garantir la paix et la réconciliation nationale dans ce pays; condamne les mesures répressives prises par le gouvernement tchadien à l'encontre des opposants politiques dans la capitale après la tentative de coup d'État du mois de février; exhorte le Conseil à tout mettre en œuv ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
Expresses its concern at the rebel offensive in N'Djamena, the capital of Chad, at the beginning of February 2008; highlights the importance of EU involvement in increasing diplomatic pressure for a ceasefire in Chad to protect beleaguered civilians and in supporting discussions aimed at peace and national reconciliation in that country; condemns the crackdown on political opponents in N'Djamena by the Chadian government after February's coup attempt; urges the Council to do its utmost to ensure freedom of the political opposition in Chad; underscores the gravity of the crisis concerning refugees and internally displaced persons (IDPs) in eastern Chad, where over 400 000 refugees and IDPs are being hosted in 12 camps along Chad's easter ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-05-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-05-07]
Continuer de prendre des mesures visant à faciliter le retour des personnes déplacées à l’intérieur du pays sur leur lieu d’installation originel, conformément aux recommandations du représentant spécial du secrétaire général des Nations unies pour les personnes déplacées.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-22]
Pursue measures to facilitate the return of internally displaced persons to their original settlements in line with the recommendations of the UN Secretary-General’s Special Representative for Displaced Persons.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-01-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les pays de l’UE doivent s’assurer de la volonté des personnes déplacées de retourner dans leur pays
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-30]
EU countries must ensure that displaced people are willing to come to their country
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-30]
Les pays de l’UE doivent s’assurer de la volonté des personnes déplacées de retourner dans leur pays
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-30]
EU countries must ensure that displaced people are willing to come to their country
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-30]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-30]
d) "afflux massif", l'arrivée dans la Communauté d'un nombre important de personnes déplacées, en provenance d'un pays ou d'une zone géographique déterminés, que leur arrivée dans la Communauté soit spontanée ou organisée, par exemple dans le cadre d'un programme d'évacuation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-07-19]
(d) "mass influx" means arrival in the Community of a large number of displaced persons, who come from a specific country or geographical area, whether their arrival in the Community was spontaneous or aided, for example through an evacuation programme.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-07-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-07-19]
d) "afflux massif", l'arrivée dans la Communauté d'un nombre important de personnes déplacées, en provenance d'un pays ou d'une zone géographique déterminés, que leur arrivée dans la Communauté soit spontanée ou organisée, par exemple dans le cadre d'un programme d'évacuation;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-19]
(d) "mass influx" means arrival in the Community of a large number of displaced persons, who come from a specific country or geographical area, whether their arrival in the Community was spontaneous or aided, for example through an evacuation programme;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-07-19]
[4] Il reste en Serbie-et-Monténégro 615 000 personnes déplacées, y compris plus de 121 000 réfugiés de la BiH et 228 000 de Croatie, 234 000 personnes du Kosovo déplacées à l'intérieur du pays.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
[4] A total of 615,000 persons remain displaced in Serbia and Montenegro, including more than 121,000 refugees from BiH and 228,000 from Croatia, 234,000 internally displaced persons from Kosovo.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
En BiH, il y a 405 000 réfugiés et personnes déplacées dont 28 000 réfugiés de Croatie et de Serbie-et-Monténégro et 377 000 personnes déplacées à l'intérieur du pays.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
In BiH there are in total 405,000 refugees and displaced persons of whom 28,000 are refugees from Croatia and Serbia and Montenegro and 377,000 are internally displaced persons.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]


Others have searched : pdip idp pdi    déplacé interne    déplacée interne    personne déplacée    personne déplacée interne    Personne déplacée à l'intérieur de son pays    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Personne déplacée à l'intérieur de son pays

Date index:2023-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)