Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil pour essai de perméabilité à l'air
Brûleur à air pulsé à deux allures
Densimètre
Densomètre
Four à air chaud
Perméabilité à l'air
Perméabilité à la vapeur
Perméabilité à la vapeur d'eau
Porosimètre
Porosimètre à air
Porosimètre à cylindre
Porosité à l'air

Translation of "Perméabilité à l'air " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
perméabilité à l'air | porosité à l'air

air resistance
industrie papetière > qualité du papier
industrie papetière > qualité du papier


Perméabilité à l'air

Air Permeability
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards


perméabilité à l'air

air permeability
Science du sol | Apprêt et traitements divers (Textiles) | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Mécanique des sols
Soil Science | Textiles: Preparation and Processing | Engineering Tests and Reliability | Soil Mechanics (Engineering)


porosimètre | porosimètre à air | densimètre | densomètre | appareil pour essai de perméabilité à l'air

density meter | densometer | densimeter
industrie papetière > matériel d'essai du papier
industrie papetière > matériel d'essai du papier


porosimètre | densimètre | appareil pour essai de perméabilité à l'air | porosimètre à cylindre

densometer | densimeter
industrie papetière > matériel d'essai du papier
industrie papetière > matériel d'essai du papier


perméabilité à la vapeur d'eau [ perméabilité à la vapeur ]

water vapor permeability [ water vapour permeability | aqueous vapor permeability | aqueous vapour permeability | vapor permeability | vapour permeability ]
Étanchéité (Construction)
Waterproofing (Construction)


airbag, coussin à air (? fma sous réserve), sac à air

AIRBAG AIR BAG AIR-BAG
Assurance | L'homme et la société | Techniques et industries en général | Transports
Insurance | Man & society | Various industries & crafts | Transport


brûleur à air pulsé à deux allures

force draught burner with two-stage burner operation
Machines À vapeur - chaudières (Mécanique générale) | Techniques de chauffage (Techniques et industries en général)
Mechanical engineering | Various industries & crafts


four à air chaud

hot-blast furnace
Lutte contre la pollution de l'air (Environnement) | Fumisterie - éclairage - bouteilles et récipients (Industries et professions diverses)
Environment & ecology | Various industries & crafts


perméabilité à l'air

air permeability
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si des peintures d'extérieur pour maçonnerie et béton sont déclarées perméables à l'air, ces peintures doivent être classées, selon la norme EN 1062-1, classe II (perméabilité moyenne à la vapeur) ou dans une catégorie supérieure, selon la méthode d'essai prévue par la norme EN ISO 7783.

Where claims are made that exterior masonry and concrete paints are breathable the paint shall be classified according to EN1062-1 as class II (medium vapour permeability) or better according to the test method EN ISO 7783.


Perméabilité à la vapeur d’eau: si les peintures d’extérieur pour maçonnerie et béton sont déclarées perméables à l’air, la peinture doit être classée Classe II (perméabilité moyenne à la vapeur) ou dans une catégorie supérieure, selon la méthode d’essai EN ISO 7783-2.

Water vapour permeability: Where claims are made that exterior masonry and concrete paints are breathable the paint shall be classified as Class II (medium vapour permeability) or better according to the test method EN ISO 7783-2.


Perméabilité à la vapeur d’eau: si les peintures d’extérieur pour maçonnerie et béton sont déclarées perméables à l’air, la peinture doit être classée Classe II (perméabilité moyenne à la vapeur) ou dans une catégorie supérieure, selon la méthode d’essai EN ISO 7783-2.

Water vapour permeability: Where claims are made that exterior masonry and concrete paints are breathable the paint shall be classified as Class II (medium vapour permeability) or better according to the test method EN ISO 7783-2.


"tassement", un processus de densification qui réduit la porosité totale et à l'air et la perméabilité, induisant des changements profonds et à long terme dans la structure du sol;

'compaction' means a process of densification in which total and air-filled porosity and permeability are reduced, inducing severe and long term changes in soil structure;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"tassement", un processus de densification qui réduit la porosité totale et à l'air et la perméabilité, induisant des changements profonds et à long terme dans la structure du sol;

'compaction' means a process of densification in which total and air-filled porosity and permeability are reduced, inducing severe and long term changes in soil structure;


(2 ter) "tassement", un processus de densification qui réduit la porosité totale et à l'air et la perméabilité, induisant des changements profonds et à long terme dans la structure du sol;

(2b) 'compaction' means a process of densification in which total and air-filled porosity and permeability are reduced, inducing severe and long term changes in soil structure.


4.6. Lien: Les sols de l'aire de production de l'«Asparago Bianco di Bassano» sont caractérisés par une texture de type fangeux ou fangeux-sablonneux et un sous-sol riche en gravier; ils possèdent une bonne perméabilité et des quantités appréciables de matières organiques.

4.6 Link: Soils in the ‘Asparago Bianco di Bassano’ production area have a light or light-sandy texture, a subsoil rich in gravel, good permeability and contain a fair amount of organic matter.


Ce projet financé par la Communauté européenne et intitulé «Évaluation des méthodes permettant de détecter les trous dans les préservatifs» a analysé la perméabilité à l'eau, aux ions et à l'air en vue de définir des normes de contrôle de la qualité des préservatifs.

This EC-funded project, “Assessment of methods for finding holes in condoms”, analysed water, ion and air permeability for setting quality control standard of condoms.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Perméabilité à l'air

Date index:2021-11-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)