Décret de remise sur les véhicules et bagages des non-résidents [ Décret de remise de droits de douane et des taxes d'accise sur les véhicules et bagages importés temporairement par des non-résidents ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Non-Residents' Vehicle and Baggage Remission Order [ Order respecting the remission of customs duty and excise taxes on vehicles and baggage temporarily imported by non-residents ]

Titres de lois et de règlements | Douanes et accise

Titles of Laws and Regulations | Customs and Excise

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Demande de remises des droits de douane et des taxes de vente et d'accise à l'égard des automobiles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Application for Remission of Customs Duty, Sales and Excise Taxes on Automobiles

Titres de formulaires administratifs | Douanes et accise

Titles of Forms | Customs and Excise

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

droit de douane | taxe à l'importation | droit d'importation | droit d'entrée | droit de porte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

import duty | import tariff | tariff | entry duty | entry tax

économie > douane et accise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les agents des douanes n'ouvrent-ils pas les bagages afin de percevoir les droits de douane et de veiller à ce que les gens ne transportent pas de bombes ou d'articles indésirables?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Do customs officer not open suitcases and collect duty and ensure people are not bringing in bombs or unattractive items?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

L’une de ses principales missions est de fournir des ressources budgétaires à l'État, de procéder au contrôle douanier des biens et des passagers qui franchissent les frontières nationales, ainsi que d'imposer et de percevoir les droits de douanes et autres taxes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-14]

One of the main tasks is to provide resources for the state budget, to perform the customs control of goods and passenger traffic through the state borders, to impose and collect customs and other public charges.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-14]

17. plaide pour que l'Union montre l'exemple en réduisant les obstacles, tels que les droits de douane et les taxes, au commerce des technologies «vertes» et des produits respectueux de l'environnement et du climat, et en favorisant les «biens et services écologiques» (BSE), notamment sur la base du plan d'action de Bali et du Fonds climatique vert de Copenhague;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

17. Hopes that the EU will set a good example, by removing obstacles such as tariffs and levies to trade in ‘green’ technologies and environmentally sound and climate-friendly products and promoting ‘environmental goods and services’ (EGS), including on the basis of the Bali Action Plan and the Copenhagen Green Climate Fund;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

67. souligne que l'Union dispose des moyens de montrer l'exemple en éliminant les obstacles, tels que les droits de douane et les taxes, qui s'élèvent face au commerce des technologies «vertes» et des produits respectueux de l'environnement et du climat, et en favorisant lesdits biens et services écologiques (BSE), et rappelle, à cet égard, l'existence du plan d'action de Bali et du Fonds climatique vert de Copenhague;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

67. Points to the scope for the EU to set a good example, by removing obstacles, such as tariffs and levies, to trade in ‘green’ technologies and environmentally sound and climate-friendly products and promoting ‘environmental goods and services’ (EGS), draws attention, in this connection, to the Bali Action Plan and the Copenhagen Green Climate Fund;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le gouvernement s’en sert pour filtrer les entrées clandestines, prévenir l’importation de produits illégaux, tels que des armes de poing et des drogues, et pour percevoir des droits de douane et des taxes sur les marchandises achetées dans l’autre pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

The government uses crossings to search for wanted persons or illegal entrants, prevent the importation of illegal commodities such as handguns, food and drugs, and to collect tariffs and taxes on goods purchased in the other country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-31]

Il contient ensuite d’importantes recommandations sur la manière de percevoir les droits de douane avec une efficacité maximale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

Secondly, it provides important advice on how to collect duty with maximum efficiency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]

- À la différence de la CECA qui se finançait par une vraie ressource propre, l’Union européenne ayant presque renoncé dans le cadre du libre-échange planétaire à percevoir des droits de douane qui ne représentent plus que 9,8 % de ses ressources, le financement du budget européen est celui d’une banale organisation intergouvernementale financée par des contributions étatiques: en l’espèce, une contribution RNB représentant 73,8% des ressources communautaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

– (FR) Unlike the ECSC, which funded itself from own resources in the true sense of the word, the European Union, having virtually ceased, as a consequence of global free trade, to collect customs duties, which now account for no more than 9.8% of its resources, the European Budget is provided for in the same way as any other unremarkable state-funded inter-governmental organisation, that is to say by a cash contribution on the basis of GNP, amounting to 73.8% of the Community’s resources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

Les agents des douanes continuent de percevoir les droits de douane et d'accise, de recueillir des données importantes sur les importations et les exportations, de vérifier les expéditions et les manifestes de voyageurs et de marchandises, et a aussi comme mandat d'assurer des règles du jeu équitables sur le marché international pour les entreprises canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Customs officers continue to collect customs and excise duties, to gather important import and export data, and to check the shipments and manifests of travellers and commodities. The agency also has a mandate to ensure a level international playing field for Canadian companies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-22]

Pour sa part, la Yougoslavie a accorde a la Communaute la clause de la nation la plus favorisee, tout en se reservant le droit de percevoir des droits de douane si son developpement economique l'exigeait.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Yugoslavia for its part, granted the Community the Most Favoured Nation clause, though reserving the right to raise duties if it became necessary for her economic development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : droit ad valorem droit d'entrée droit d'importation droit de douane droit de douane ad valorem droit de porte taxe ad valorem taxe à l'importation Percevoir des droits de douane et des taxes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Percevoir des droits de douane et des taxes

Date index:2022-02-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Percevoir des droits de douane et des taxes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)