Je tiens à dire aux députés du Parti conservateur que c’est une pente glissante sur laquelle ils s’engagent en voulant appliquer différemment les droits inhérents à la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés à certaines personnes, simplement parce qu’elles se sont présentées en groupes à notre frontière.
I put it to my colleagues from the Conservative Party, it is a slippery slope to apply the rights of the refugee and immigration act differently to people just because they arrived en masse.