Par exemple, on a dit au Comité que les infestations de pou des poissons, un ectoparasite trouvé sur la peau des salmonidés, étaient enrayées à l’aide d’ivermectine, qui est une substance hautement toxique dont le fabricant ne recommande pas l’application en mer en raison de son effet nocif sur les autres organismes.
For example, we were told that infestation of sea lice, an ecto-parasite found on the skin of salmonid, are killed using ivermectin, a highly toxic substance that the manufacturer does not recommend for marine applications because of its toxicity to other organisms.