K. considérant que l'année 2014 et une partie de l'année 2015 ont été marquées par une augmentation des disparitions forcées en Colombie; qu'il n'existe pas de données consolidées sur les personnes disparues dans le pays, qui sont au nombre de 21 000 selon le registre national des personnes disparues, de 44 841 selon le registre unique des victimes et de 69 000 selon le parquet général de la nation; considérant l'absence d'avancées dans les cas de disparition forcée, compte tenu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

K. whereas in 2014 and part of 2015 there was an increase in enforced disappearances in Colombia; whereas there are no consolidated data on missing persons in Columbia, who, according to the National Registry of Missing Persons, number 21 000, according to the Single Registry of Victims, number 44 841 and, according to the Public Prosecutor’s Office, number 69 000; whereas little progress has been made in investigating cases of forced disappearance, given that over 80% of investigations of complaints remain at a preliminary stage wi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

Vous serez peut-être surpris d'apprendre que 37 pays du monde ont adopté une nouvelle Constitution dans les dernières 10 années, et que 12 sont en phase avancée de modernisation de la leur, soit un total de 49 pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

You may be surprised to learn that 37 countries throughout the world have adopted a new constitution in the past 10 years and that 12 countries are in the later stages of modernizing their constitutions, which gives us a total of 49 countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-26]

(10) Dans les pays en phase de préadhésion, les opérations de financement de la BEI devraient refléter les priorités définies dans les partenariats pour l’adhésion et les partenariats européens, dans les accords de stabilisation et d’association et dans les négociations avec la Communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

(10) With regard to pre-accession countries, EIB financing in those countries should reflect the priorities established in the Accession and European Partnerships, in the Stabilisation and Association agreements and in negotiations with the Community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

(9) Dans les pays en phase de préadhésion, les opérations de financement de la BEI devraient refléter les priorités définies dans les partenariats pour l'adhésion et les partenariats européens, dans les accords de stabilisation et d'association et dans les négociations avec l'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

(9) With regard to pre-accession countries, EIB financing in those countries should reflect the priorities established in the Accession and European Partnerships, in the Stabilisation and Association agreements and in negotiations with the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(9) Dans les pays en phase de préadhésion, les opérations de financement de la BEI devraient refléter les priorités définies dans les partenariats pour l’adhésion et les partenariats européens, dans les accords de stabilisation et d’association et dans les négociations avec l’UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

La politique cohérente de l'UE et une perspective européenne claire ont largement contribué à faire passer le pays d'une phase de stabilisation à une phase de rapprochement avec l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

The coherent EU policy and a clear European perspective have contributed substantially to the country's transition from stabilisation towards closer ties with the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-11]

Alors que l’Union européenne négocie des plans d’action avec chacun des pays pour promouvoir la stabilisation de la région, l’Arménie et l’Azerbaïdjan sont entrés dans une phase fragile, mais porteuse d’espoir, de négociations de paix sur le conflit du Haut-Karabakh.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

At a time when the European Union is negotiating action plans with each of the countries to promote the stability of the region, Armenia and Azerbaijan have entered a delicate, but hopeful, phase of peace negotiations regarding the conflict in Nagorno-Karabakh.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

On pourrait contrôler la circulation d'armes partout autour de ce pays, d'autant plus qu'il est en phase de stabilisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

We could control the circulation of arms throughout the country, particularly since it is in a stabilization phase.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

C'est pourquoi, le CdR suggère que, s'agissant des programmes tels que CARDS (assistance communautaire pour la reconstruction, la démocratisation et la stabilisation des pays de l'Europe du Sud-Est), les entités régionales et locales "s'engagent davantage tant pendant la phase de programmation que pendant la phase de réalisation", notamment par le réseau des associations nationales de pouvoirs locaux de l'Europe du sud-est (NALAS-SEE), développé par le CPLRE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

For this reason, the CoR suggests that programmes such as CARDS should "increase the involvement" of local and regional authorities "in both the programming and implementation phases", in particular through the Network of National Associations of Local Authorities of South-East Europe (NALAS-SEE) developed by the CLRAE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-19]

Les effets de l'ajustement structurel L'ampleur d'un tel effort financier a apporté une aide aux pays éligibles pour mieux ordonner leur processus de réforme de telle sorte que, au-delà de la phase de stabilisation, un ajustement orienté vers la croissance puisse être engagé. Bien que beaucoup reste à faire, les résultats sont à cet égard encourageants: au cours de la période, les pays "SPA" ont connu une croissance de leur PNB de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Although much remains to be done, the results have been encouraging: over the period in question the SPA-assisted countries have seen annual increases of 4% in GNP on average, 3% in exports and some 1% in per capita income.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : Pays en phase de stabilisation avancée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pays en phase de stabilisation avancée

Date index:2023-09-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pays en phase de stabilisation avancée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)