Programme arabe du Golfe pour les organismes de développement des Nations Unies | Programme des pays arabes du Golfe pour les organisations de développement des Nations Unies | AGFUND [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organisations | AGFUND [Abbr.]

IATE - Economic growth | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Charte du Conseil de coopération des pays arabes du Golfe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf

IATE - 0806

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil des ministres du travail et des affaires sociales dans les pays arabes du Golfe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Council of Ministers of Labour and Social Affairs in the Arab Gulf Countries

Organismes et comités internationaux | Travail et emploi | Sociologie | Diplomatie

International Bodies and Committees | Labour and Employment | Sociology | Diplomacy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de patrimoine populaire des pays arabes du Golfe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arab Gulf States Folklore Centre [ AGS Folklore Centre ]

Organismes et comités internationaux | Patrimoine

International Bodies and Committees | Heritage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe (l'État des Émirats arabes unis, l'État de Bahrein, le Royaume d'Arabie Saoudite, le sultanat d'Oman, l'État de Qatar et l'État de Koweit)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part

IATE - European construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gulf Cooperation Council [ AGCC | Arab Gulf Cooperation Council | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | GCC ]

76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | BT1 organisation arabe | RT pays du CCG [7231]

76 INTERNATIONAL ORGANISATIONS | MT 7616 extra-European organisations | BT1 Arab organisation | RT GCC countries [7231]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe | Conseil de coopération du Golfe arabe ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gulf Cooperation Council [ GCC | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf | Arab Gulf Cooperation Council ]

Organismes et comités internationaux | Coopération et développement économiques

International Bodies and Committees | Economic Co-operation and Development

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arab world [ Arab countries | Arab region | Arab states | MENA | Middle East and North Africa region ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les divergences au sein de l'OPEP qui étaient apparues déjà au moment de la guerre du Golfe, les tensions internes à l'OPEP sur l'embargo pétrolier concernant l'Irak, les incertitudes des développements à l'égard de l'Iran et la Libye, ainsi que la position commune des pays arabes sur le conflit israélo-palestinien sont autant de facteurs qui ne facilitent pas le bon fonctionnement du marché pétrolier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The differences of opinion in OPEC, which were already apparent at the time of the Gulf War, internal tension regarding the oil embargo on Iraq, uncertainty surrounding developments concerning Iran and Libya plus the common position of Arab countries on the Israeli-Palestinian conflict are all factors that affect the smooth functioning of the oil market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si nous voulons être crédibles, nous devons rompre tous les contrats d’armement conclus avec ces pays ainsi qu’avec le Conseil de coopération pour les pays arabes du Golfe, et demander l’imposition d’un blocus sur les armes dans toute l’Afrique du Nord et tout le Moyen-Orient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

If we want to be credible, we should cancel all contracts in armaments to these countries and to the Gulf Cooperation Council, and ask for the establishment of an arms embargo in all of the North Africa and Middle East region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Tel est le message que la haute représentante emmènera avec elle pour rencontrer les ministres du Conseil de coopération pour les pays arabes du Golfe, dans peu de temps avant la fin de ce mois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

This is the message that the High Representative will be taking with her when she meets the ministers of the Gulf Cooperation Council very shortly this month.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

En ce qui concerne l’invasion saoudienne au Bahreïn, je voudrais souligner le fait que les six États du Conseil de coopération pour les pays arabes du Golfe ont adopté entre eux un accord collectif de sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

Concerning the Saudi invasion in Bahrain, I would like to underline the fact that the six Gulf Cooperation Council states have a collective security agreement amongst themselves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Inclure la discussion des questions pertinentes sur la Corne de l'Afrique dans les entretiens et les contacts avec les principales parties prenantes dans la région africaine et arabe plus vaste, notamment l'Égypte, les États arabes du Golfe, la Ligue des États arabes et les États de l'Afrique centrale et de l'Est.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

- Include discussion of relevant Horn of Africa issues in talks and contacts with key stakeholders in the wider African and Arab region, particularly Egypt, the Arab Gulf States, the League of Arab States and Central and East Africa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-19]

Étant donné le niveau élevé des exportations de l'Union européenne vers les pays du Conseil de coopération du Golfe (pour un volume de 14 573 millions d'euros en 2000, soit le cinquième plus grand marché d'exportation au monde pour l'Union européenne), et l'importance des pays arabes du Golfe en termes politiques et stratégiques, la Commission peut-elle expliquer l'absence d'une délégation accréditée permanente dans ladite région ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

Given the high level of EU exports to the countries of the Gulf Cooperation Council (14,573 million euro in 2000, the fifth highest export market for the EU in the world) and given the importance of the Arabian Gulf in political and strategic terms, can the Commission explain the absence of a permanent accredited Delegation anywhere in the Gulf?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-21]

Given the high level of EU exports to the countries of the Gulf Co-operation Council (14,573 million euro in 2000, the fifth highest export market for the EU in the world) and given the importance of the Arabian Gulf in political and strategic terms, can the Commission explain the absence of a permanent accredited Delegation anywhere in the Gulf?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-21]

Cette clause figure déjà dans les directives de négociation avec les pays arabes du Golfe, l'Albanie et les pays du groupe ACP.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

This clause already features in the negotiating directives with the Arab States of the Gulf, Albania and the countries of the ACP group.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-28]

Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe (l'État des Émirats arabes unis, l'État de Bahreïn, le royaume d'Arabie saoudite, le sultanat d'Oman, l'État de Qatar et l'État de Koweït)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-02-19]

Cooperation Agreement between the European Economic Community of the one part, and countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-02-19]

Décision 89/147/CEE du Conseil, du 20 février 1989, concernant la conclusion de l'accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties à la charte du Conseil de coopération pour les États arabes du Golfe (l'État des Émirats arabes unis, l'État de Bahreïn, le Royaume d'Arabie Saoudite, le sultanat d'Oman, l'État de Qatar et l'État de Koweït)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-02-19]

Council Decision 89/147/EEC of 20 February 1989 concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-02-19]

Others have searched : agfund conseil de coopération du golfe monde arabe pays arabe du golfe pays arabes pays du golfe pays du golfe persique région mena région arabe états arabes états arabes du golfe états du golfe persique Pays arabe du Golfe

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pays arabe du Golfe

Date index:2023-01-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pays arabe du Golfe " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)