S'il n'y avait pas, dans ce pays, des hommes et des femmes qui conduisent leurs enfants à l'aréna et qui restent avec eux pour leur donner le goût de pratiquer leur sport préféré, dans les arénas, sur les patinoires à ciel ouvert encore à bien des endroits, nous n'aurions pas de sport national.
If it were not for all these men and women who drive their kids to the arena, or even an ice rink or somewhere else, and stay to entice their children to play their favourite sport, I do not think we would have a national sport.