Translation of "Patient en fin de vie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

malade en phase terminale [ patient en phase terminale | patient en fin de vie | malade en fin de vie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

terminally ill patient [ end-of-life patient ]

Médecine générale

General Medicine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

questions de fin de vie [ questions liées à la fin de la vie | questions concernant la fin de la vie | questions relatives à la cessation de la vie humaine | questions touchant la fin de la vie | enjeux liés à la fin de la vie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

end-of-life issues [ issues related to end-of-life ]

Droit de la santé | Droits et libertés | Phraséologie des langues de spécialité

Health Law | Rights and Freedoms | Special-Language Phraseology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignement liés aux soins en fin de vie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Teach terminal care

SNOMEDCT-CA (intervention) / 385730002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

surveillance : fin de vie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

End-of-life surveillance

SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 423216003

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

soins en fin de vie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Terminal care

SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 182964004

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

soins de fin de vie [ soins en fin de vie | soins terminaux | soins aux mourants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

end-of-life care [ terminal care | hospice care ]

Organisation médico-hospitalière | Hygiène et santé

Medical and Hospital Organization | Hygiene and Health

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

phase de fin de vie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

end-of-life phase

astronautique > gestion des projets spatiaux | astronautique > mécanique du vol dans l'espace

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

puissance en fin de vie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

EOL power

énergie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

évènement qui pourrait mettre en danger la vie du patient | ALTE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apparent life threatening events | ALTE [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

résoluble à la fin d'une ou de plusieurs vies

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

determinable on a life or lives

droit > common law

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– 1.2 bis. développer des normes et des protocoles en matière de technologies de l'information et de la communication pour la santé en ligne, de manière à tirer parti de l'utilisation des TIC dans le domaine de la santé et à garantir la protection des données à caractère personnel, ainsi que la protection des patients et de leur vie privée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

– 1.2a. Develop e-Health ICT standards and protocols, in order to turn ICT technologies to good use in the field of health in order to guarantee the protection of personal data and protect patients and their privacy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

1.2 ter. Développer des normes et des protocoles en matière de technologies de l'information et de la communication pour la santé en ligne, de manière à tirer parti de l'utilisation des TIC dans le domaine de la santé et à garantir la protection des données à caractère personnel, ainsi que la protection des patients et de leur vie privée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

– 1.2b. Develop e-Health ICT standards and protocols, in order to turn ICT technologies to good use in the field of health in order to guarantee the protection of personal data and protect patients and their privacy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Certains patients atteints d’une maladie rare sont confrontés à des difficultés dans leur recherche d’un diagnostic et d’un traitement pour améliorer leur qualité de vie et accroître leur espérance de vie, difficultés reconnues par la recommandation du Conseil du 8 juin 2009 relative à une action dans le domaine des maladies rares (12).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Some patients affected by rare diseases face difficulties in their quest for a diagnosis and treatment to improve their quality of life and to increase their life expectancy, difficulties which were also recognised by the Council Recommendation of 8 June 2009 on an action in the field of rare diseases (12).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-08]

1. salue l'initiative de la Commission consistant à élaborer un cadre juridique sur la sécurité et la qualité pour le don et la transplantation et demande que des normes minimales en termes d'exigences soient définies d'une manière flexible, en gardant à l'esprit le fait que le traitement par transplantation peut être pour le patient une question de vie ou de mort, et qu'à ce titre, un risque même plus élevé peut être accepté;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

1. Welcomes the Commission's initiative to prepare a legal framework on safety and quality for donation and transplantation, and calls for minimum standards of requirements to be defined in a flexible manner, bearing in mind that transplantation could be a life-saving treatment for the patient, in which case a risk level even higher than that for tissues and cells can be accepted;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'OMS a défini la responsabilisation des patients comme «une condition essentielle à la santé» et encouragé «un partenariat proactif et une stratégie d'autonomie des patients pour améliorer les résultats en matière de santé et la qualité de vie des malades chroniques» (8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

The WHO defined empowerment of patients as a ‘pre-requisite for health’ and encouraged a ‘proactive partnership and patient self-care strategy to improve health outcomes and quality of life among the chronically ill’ (8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-07]

N. considérant qu'il y a lieu d'assurer aux patientes une qualité de vie maximale étant donné que le traitement du cancer du sein s'assortit de contraintes physiques et psychiques importantes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

N. whereas the highest possible quality of life must be achieved for patients, since the treatment of breast cancer involves substantial physical and psychological burdens,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

N. whereas the highest possible quality of life must be achieved for patients, since the treatment of breast cancer involves substantial physical and psychological burdens,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-06]

En outre, la chirurgie des prothèses de la hanche, du genou et de l’épaule concerne de plus en plus des sujets jeunes ayant une espérance de vie élevée; la nécessité d’un fonctionnement correct de ces implants, tout au long de la durée de vie des patients et d’une baisse de la reprise chirurgicale et de ses risques, s’est donc accentuée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-10]

Furthermore, hip, knee and shoulder replacement surgery is increasingly taking place on young people with a high life expectancy; consequently, the need for such implants to function properly over the life expectancy of the patients and to reduce revision surgery and its risks has been increased.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-08-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-08-10]

2. Aux fins du présent article, on entend par "usage compassionnel", la mise à disposition, pour des raisons compassionnelles, d'un médicament relevant des catégories visées à l'article 3, paragraphes 1 et 2, à un groupe de patients souffrant d'une maladie invalidante, chronique ou grave, ou d'une maladie considérée comme mettant la vie en danger, ces patients ne pouvant pas être traités de manière satisfaisante par un médicament autorisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

2. For the purposes of this Article, "compassionate use" shall mean making a medicinal product belonging to the categories referred to in Article 3(1) and (2) available for compassionate reasons to a group of patients with a chronically or seriously debilitating disease or whose disease is considered to be life-threatening, and who can not be treated satisfactorily by an authorised medicinal product.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

il faudrait que l'innovation soit de plus en plus centrée sur le patient et l'utilisateur et axée sur la demande, ce qui pourrait se faire, par exemple, en associant davantage les patients, leur famille et les utilisateurs aux processus de recherche, d'innovation et de développement, afin d'améliorer la santé et la qualité de vie individuelles,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

innovation should be increasingly patient- and user-centred and demand-driven, e.g. through increased involvement of patients, their families and users in the research, innovation and development processes in order to improve individual health and quality of life,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-25]

Others have searched : malade en fin de vie malade en phase terminale patient en fin de vie patient en phase terminale phase de fin de vie puissance en fin de vie questions de fin de vie soins aux mourants soins de fin de vie soins en fin de vie soins terminaux surveillance fin de vie Patient en fin de vie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Patient en fin de vie

Date index:2022-08-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Patient en fin de vie " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)