Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Obligation locative
Passif correspondant à un actif loué
Redressement relatif à l'actif et au passif

Translation of "Passif correspondant à un actif loué " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
obligation locative | passif correspondant à un actif loué | obligation découlant d'un contrat de location-financement | obligation découlant d'un contrat de location-acquisition
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
lease obligation | capital lease obligation | liability related to leased asset | obligation under capital lease
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
obligation découlant d'un contrat de location-acquisition [ obligation découlant d'un contrat de location-financement | passif correspondant à un actif loué | obligation locative ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
capital lease obligation [ obligation under capital lease | liability related to leased asset | lease obligation ]
Droit des biens et de la propriété (droit civil) | Droit des contrats (common law) | Comptabilité générale
Property Law (civil law) | Law of Contracts (common law) | Financial Accounting
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
redressement relatif à l'actif et au passif
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
adjustment of assets and liabilities
droit > common law
droit > common law
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
État de l'actif et du passif, banques à charte du Canada
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Statement of Assets and Liabilities, Chartered Banks of Canada
Titres de documents et d'œuvres | Finances
Titles of Documents and Works | Finance
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Présentation des actifs et des passifs destinés à être cédés
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Presentation of Assets and Liabilities Held for Disposal
Titres de documents et d'œuvres | Comptabilité
Titles of Documents and Works | Accounting
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les portefeuilles d'adossement pouvant être gérés dans une perspective de continuité de l'activité, les entreprises autorisées à effectuer un ajustement égalisateur pour évaluer les passifs correspondants devraient aussi être autorisées à y recourir pour évaluer leurs futurs engagements d'assurance, pour autant que ces engagements et les actifs destinés à les couvrir possèdent les mêmes caractéristiques que les engagements et actifs du premier portefeuille d'adossement et comportent donc les mêmes risques pour l'entreprise en question ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-23]
Since matching portfolios may be managed on a going concern basis, undertakings that have received approval to use a matching adjustment to value the corresponding liabilities should also be allowed to use that adjustment to value future insurance obligations, to the extent that those obligations and the assets matching them possess the same features as the obligations and assets included in the initial matching portfolio and, consequently, entail the same risks for the undertaking concerned.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-23]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-23]
16 (1) Pour l’application de la définition de « excédent » au paragraphe 2(1) de la Loi, l’excédent de l’actif du régime sur son passif est déterminé par soustraction du passif de l’actif tels qu’ils figurent dans le rapport actuariel. Dans le cas d’un régime ne faisant pas l’objet d’une cessation totale, cet actif et ce passif correspondent aux montants établis selon l’évaluation en continuité qui figure dans le rapport.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
16 (1) For the purposes of the definition “surplus” in subsection 2(1) of the Act, the amount by which the assets of the plan exceeds its liabilities shall be determined by subtracting the liabilities of the plan from its assets, as those assets and liabilities are shown in an actuarial report and, in the case of a plan that has not been fully terminated, as those assets and liabilities are valued in the report according to a going concern valuation.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
Les ajustements en ce qui concerne les effets de valorisation, liés aux prix, des actifs/passifs, correspondent aux fluctuations intervenant dans la valorisation des actifs/passifs en raison d’une modification du prix auquel les actifs/passifs sont comptabilisés ou négociés.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-17]
The adjustment in respect of price revaluations of assets/liabilities refers to fluctuations in the valuation of assets/liabilities that arise because of a change in the price at which assets/liabilities are recorded or traded.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-17]
Si le total des valeurs de tous les actifs et passifs auparavant comptabilisés selon la méthode de la consolidation proportionnelle aboutit à un actif net négatif, l’entité doit déterminer si elle a des obligations juridiques ou implicites au titre de l’actif net négatif et, si c’est le cas, comptabiliser le passif correspondant.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-03]
If aggregating all previously proportionately consolidated assets and liabilities results in negative net assets, an entity shall assess whether it has legal or constructive obligations in relation to the negative net assets and, if so, the entity shall recognise the corresponding liability.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-04-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-04-03]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si le total des valeurs de tous les actifs et passifs précédemment comptabilisés selon la méthode de la consolidation proportionnelle aboutit à un actif net négatif, l’entité doit déterminer si elle a des obligations juridiques ou implicites au titre de l’actif net négatif et, si c’est le cas, comptabiliser le passif correspondant.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-10]
If aggregating all previously proportionately consolidated assets and liabilities results in negative net assets, an entity shall assess whether it has legal or constructive obligations in relation to the negative net assets and, if so, the entity shall recognise the corresponding liability.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-10]
Le directoire des propriétaires de Landesbank Hessen-Thüringen (Helaba) a, le 12 décembre 2011, donné son feu vert à la reprise des éléments de l'actif et du passif correspondant aux activités des caisses d'épargne, hébergés dans la «Verbundbank».
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-19]
The board of owners of Landesbank Hessen-Thüringen (Helaba) gave its green light on 12 December 2011 to take over assets and liabilities related to the savings banks business, put together in so called "Verbundbank".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-19]
Ce ratio correspond toujours à la valeur nominale de l'actif au-dessus de la ligne, c'est-à-dire le numérateur, et au-dessous de la ligne, la valeur actuelle du passif futur accumulé.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
The ratio at any time is the nominal value of the assets above the line, the numerator, and below the line, the present value of the accumulated future liabilities.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
En outre, l'article 38, paragraphe 1, point a), du Código do IRS dispose que le transfert à une société des actifs et passifs correspondant à une activité économique ou professionnelle d'une personne physique bénéficie d'une exonération fiscale si la personne morale à laquelle les actifs et passifs ont été transférés a son siège ou sa direction effective au Portugal; en revanche, si cette personne morale a son siège ou sa direction effective à l'étranger, le transfert est imposable.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]
In addition, Article 38 (1) a) of the Código do IRS provides that the transfer to a company of assets and liabilities related to an economic or professional activity by a natural person is tax exempt if the legal person to which the assets and liabilities have been transferred has its seat or place of effective management in Portugal , whereas such a transfer is taxed if the legal person has its seat or place of effective management abroad.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-28]
Contrairement à ce que prétend la Belgique, le fait qu'IFB avait un actif net (valeur de récupération de l'actif diminué de la valeur des passifs exigibles) négatif ne veut pas dire qu'en cas de faillite, la SNCB aurait dû supporter l'excédent de passif correspondant.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-23]
Contrary to what Belgium claims, the fact that IFB has negative net assets (value of the recovery of assets, minus the value of the current liabilities) does not mean that, in the event of bankruptcy, SNCB would have had to bear the corresponding excess liabilities.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-23]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-23]
Une troisième entreprise, Scottish Nuclear Ltd, reprendra l'ensemble des éléments d'actif et de passif correspondant à la production nucléaire.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
A third company, Scottish Nuclear Ltd, will take over all assets and liabilities relating to nuclear generation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Others have searched : obligation locative    Passif correspondant à un actif loué    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Passif correspondant à un actif loué

Date index:2023-01-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)