Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approuver les comptes
Barrière du son
Capteur Trombe
Capteur mural
Capteur à mur accumulateur
Capteur-mur
Cha
Champ de pétrole mature
Champ de pétrole mûr
Champ de pétrole parvenu à maturité
Champ pétrolifère en pleine maturité
Champ pétrolifère mûr
Champ pétrolifère parvenu à maturité
Chaperon de mur
Collecteur mural
Couronnement de mur
Couverture de mur
Faire approuver un état de compte
Faire passer
Faire passer
Franchir la vitesse sonique
Franchir le mur du son
Gérant de magasin de revêtements sols et murs
Gérante de magasin de revêtements sols et murs
Insolateur mural
Mur Trombe
Mur capteur
Mur du son
Mur solaire
Mur sonique
Passer le bastingage
Passer le bastingage du navire
Passer le mur du son
Procéder à une homologation de comptes
Préparer un mur pour poser du papier peint
Préparer un mur pour poser une tapisserie
Recouvrement de mur
Rendre compte
Responsable de magasin de revêtements sols et murs
Revêtement de mur
Tablette de mur
Vendeur en textiles d'ameublement
Vendeuse en textiles d'ameublement
Vendeuse en tissus d'intérieur

Translation of "Passer le mur du son " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
franchir le mur du son [ passer le mur du son | franchir la vitesse sonique ]

break the sound barrier
Pollution par le bruit | Phraséologie des langues de spécialité | Vols (Transport aérien)
Noise Pollution | Special-Language Phraseology | Flights (Air Transport)


chaperon de mur | couronnement de mur | couverture de mur | recouvrement de mur | revêtement de mur | tablette de mur

coping
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


approuver les comptes | faire approuver un état de compte | faire passer | faire passer (des marchandises pour autre chose) | passer le bastingage | passer le bastingage du navire | procéder à une homologation de comptes | rendre compte

pass
IATE - LAW
IATE - LAW


capteur à mur accumulateur | capteur mural | capteur Trombe | capteur-mur | collecteur mural | insolateur mural | mur capteur | mur solaire | mur Trombe

collector-storage wall | solar wall | Trombe wall | Trombe-Michel wall
IATE - Soft energy
IATE - Soft energy


gérant de magasin de revêtements sols et murs | responsable de magasin de revêtements sols et murs | gérant de magasin de revêtements sols et murs/gérante de magasin de revêtements sols et murs | gérante de magasin de revêtements sols et murs

floor and wall store manager | wallpaper shop manager | carpet superstore manager | floor and wall coverings shop manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.

Definition: A progressive dementia with extensive neurological signs, due to specific neuropathological changes that are presumed to be caused by a transmissible agent. Onset is usually in middle or later life, but may be at any adult age. The course is subacute, leading to death within one to two years.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F02.1*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F02.1*


mur du son [ mur sonique | barrière du son ]

sound barrier [ sonic barrier | sonic wall ]
Pollution par le bruit | Vols (Transport aérien)
Noise Pollution | Flights (Air Transport)


champ de pétrole parvenu à maturité [ champ pétrolifère parvenu à maturité | champ pétrolifère parvenu au terme de son développement | champ de pétrole parvenu au terme de son développement | champ pétrolifère en pleine maturité | champ de pétrole mûr | champ pétrolifère mûr | champ de pétrole mature | cha ]

mature oilfield [ mature oil field ]
Gisements pétrolifères | Phraséologie des langues de spécialité
Petroleum Deposits | Special-Language Phraseology


préparer un mur pour poser du papier peint | préparer un mur pour poser une tapisserie

preparing walls for wallpaper | seal wall for wallpapering | cleaning wall for wallpapering | prepare wall for wallpaper
Aptitude
skill


vendeuse en textiles d'ameublement | vendeuse en tissus d'intérieur | vendeur en textiles d'ameublement | vendeur spécialisé en revêtements de sols et murs/vendeuse spécialisée en revêtements de sols et murs

interior decoration salesperson | wallpaper specialised seller | floor and wall coverings specialised seller | wallpaper and accessories specialised seller
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Service and sales workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans d'autres pays du monde, pour arriver devant les édifices du Parlement, il faut passer des murs de six pieds de haut et de trois pieds d'épaisseur.

In some other countries in the world, to get on the Hill as in this case they would have to get past walls that are six feet high and three feet thick.


corps et plate-forme de la voie, notamment remblais, tranchées, drains, rigoles, fossés maçonnés, aqueducs, murs de revêtement, plantations de protection des talus, etc.; quais à voyageurs et à marchandises, y compris dans les gares de voyageurs et les terminaux de marchandises; accotements et pistes; murs de clôture, haies vives, palissades; bandes protectrices contre le feu, dispositifs pour le réchauffage des appareils de voie; croisements, etc.; écrans pare-neige,

Track and track bed, in particular embankments, cuttings, drainage channels and trenches, masonry trenches, culverts, lining walls, planting for protecting side slopes, etc.; passenger and goods platforms, including in passenger stations and freight terminals; four-foot way and walkways; enclosure walls, hedges, fencing; fire protection strips; apparatus for heating points; crossings etc.; snow protection screens,


Valeur U pondérée de tous les murs: U_mur = (U_mur_1 · A_mur_1 + U_mur_2 · A_mur_2 + . + U_mur_n · A_mur_n)/(A_mur_1 + A_mur_2 + . + A_mur_n) où U_mur_i = valeur U du mur de type i et A_mur_i = surface totale de mur de type i.

weighted U-value of all walls: U_wall = (U_wall_1 · A_wall_1 + U_wall_2 · A_wall_2 + . + U_wall_n · A_wall_n)/(A_wall_1 + A_wall_2 + . + A_wall_n); here are: U_wall_i = Uvalue of wall type i; A_wall_i = total surface of wall type i


L'Université a vu passer entre ses murs nombre de présidents et de premiers ministres irlandais ainsi que des générations de grands noms irlandais de l’entreprise, de l'industrie, de la culture et du sport.

Alumni of the university include numerous Irish Presidents and Taoisigh (Prime Ministers) and generations of Irish business, professional, cultural and sporting leaders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La destination prévue pour le produit doit être clairement précisée: murs, sols, ou murs/sols, s'il peut répondre aux deux destinations.

An indication of the kind of use for which the product is fit for use has to be clearly specified: wall, floor or wall/floor if suitable for both purposes.


Ces locaux peuvent notamment être équipés de murs, plafonds et portes n'étant pas composés de matériaux lisses, étanches, non absorbants ou résistants à la corrosion, et comporter des murs, plafonds et sols naturels d'origine géologique.

Such premises may in particular comprise walls, ceilings and doors that are not smooth, impervious, non-absorbent or of corrosion-resistant material and natural geological walls, ceilings and floors.


En Europe, nous avons abattu un mur et nous ne pouvons accepter qu'un autre mur sépare le monde en deux".

We got rid of a wall in Europe. We cannot accept another wall which cuts the world in two".


[10] Communication intitulée «L'impact de la e-économie sur les entreprises européennes: analyse économique et implications politiques» [COM(2001 711]; Communication intitulée «Aider les PME à passer au numérique» [COM(2001) 136]; Conclusions du Conseil «Industrie», document nº 9938/02 du 6 juin 2002. Rapport du Parlement européen relatif à la communication sur l'impact de la e-économie sur les entreprises européennes [Final A5-0434/2002]; Avis du Comité des régions sur la communication de la Commission «Aider les PME à passer au numérique» [CdR -6/2001 final]; Avis du Comité économique et social sur la communication de la Commission ...[+++]

[10] Communication on "The impact of the eEconomy on European enterprises: Economic analysis and policy implications" [COM(2001) 711]; Communication on "Helping SMEs to Go Digital" [COM(2001) 136]; Conclusions of the Industry Council 9938/02, of 6 June 2002; European Parliament Report on the Communication on the impact of the e-Economy on European enterprises [Final A5-0434/2002]; Opinion of the Committee of the Regions on the Communication "Helping SMEs to Go Digital" [COM-6/032]; Opinion of the Economic and Social Committee on the Communication "Helping SMEs to Go Digital" [INT/106].


De surcroît, les clients peuvent choisir d'autres matériaux qui conviennent également à la construction de murs, en particulier pour les murs intérieurs.

In addition, customers can choose alternative materials which are equally appropriate for wall building, in particular for inner walls.


Ces sociétés vont obtenir des parts de marché considérables dans le secteur des briques de parement dans ces deux pays, ainsi que dans celui des briques pour murs portants, d'une part, et pour murs non portants, d'autre part, en Belgique.

Considerable market shares arise in the facing bricks sector in both countries as well as in bricks for load-bearing walls on the one hand and bricks for non load-bearing walls on the other hand in Belgium.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Passer le mur du son

Date index:2021-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)