Là encore, le propre conseiller du ministre du Développement des ressources humaines, M. Ken Battle, a signalé que par le passé, les modifications progressistes apportées aux programmes sociaux et à la politique fiscale ont sans cesse été neutralisées par les modifications régressives auxquelles a procédé le gouvernement précédent.
However, it works badly if those tax changes are regressive. Mr. Ken Battle, an adviser of the Minister of Human Resources Development, has pointed out over the years that progressive changes to social programs and tax policy have been undermined consistently by regressive changes under the past government.
