Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clé de passage
EST UN
Passager en correspondance
Passager en transit
Passagers en correspondance et en transit
Rencontre par correspondance
Surdité psychogène
Tableau de correspondance
Voyageur en correspondance

Translation of "Passager en correspondance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
passager en correspondance | voyageur en correspondance

transit passenger
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


passager en correspondance

connecting passenger
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


passager en correspondance

transfer passenger
Aviation commerciale | Contrôles et formalités (Transport aérien)
Commercial Aviation | Surveillance and Formalities (Air Transport)


passager en transit [ passager en correspondance ]

interline passenger
Aérogares | Trafic voyageurs (Transport par rail)
Air Terminals | Passenger Service (Rail Transport)


passagers en correspondance et en transit

connecting and through passengers
Contrôles et formalités (Transport aérien)
Surveillance and Formalities (Air Transport)


clé de passage | tableau de correspondance

conversion key | correspondence table
IATE - 0436
IATE - 0436


EST UN (mise en correspondance)

ISA (mapping)
SNOMEDCT-CA (mise en correspondance) / 178066000
SNOMEDCT-CA (mapping) / 178066000


Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène

Definition: Anaesthetic areas of skin often have boundaries that make it clear that they are associated with the patient's ideas about bodily functions, rather than medical knowledge. There may be differential loss between the sensory modalities which cannot be due to a neurological lesion. Sensory loss may be accompanied by complaints of paraesthesia. Loss of vision and hearing are rarely total in dissociative disorders. | Psychogenic deafness
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44.6


rencontre par correspondance

Letter encounter
SNOMEDCT-CA (intervention) / 308720009
SNOMEDCT-CA (intervention) / 308720009


accident impliquant un véhicule à passagers d'aéroport alimenté par une batterie

Accident involving battery powered airport passenger vehicle
SNOMEDCT-BE (event) / 216279008
SNOMEDCT-BE (event) / 216279008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les systèmes devraient faire en sorte que les bagages d’un passager en correspondance soient acheminés directement à la destination finale sans intervention du passager.

Such systems should ensure that the luggage of a transiting traveller is forwarded directly to the traveller’s ultimate destination without the traveller’s intervention.


Que ce soit Air Canada, WestJet ou Air Transat, les transporteurs aériens canadiens doivent livrer concurrence aux transporteurs étrangers pour attirer non seulement les passagers en provenance et à destination du Canada, mais également les passagers en correspondance.

When it comes to the bottom line for a carrier like Air Canada, WestJet or Air Transat, if they want to operate, they are competing with carriers not just for the passenger flying in and out of Canada but also for that transfer passenger.


Aux termes de l'accord sur les contrôles douaniers anticipés en transit, par exemple, Air Canada a fourni certaines données du PNR aux États-Unis pour les passagers en correspondance ayant subi un contrôle douanier anticipé à Vancouver.

Under the pre-clearance agreement, for example, Air Canada provided some PNR data to the United States for pre-cleared in-transit passengers across Vancouver.


Nombre de passagers-kilomètres transportés en voiture particulière. Un «passager-kilomètre» correspond au transport d'un passager sur une distance d'un kilomètre (source: statistiques des transports).

Number of passenger-kilometres travelled in passenger cars; one passenger-kilometre is the transport of one passenger over one kilometre (source: transport statistics).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nombre de passagers-kilomètres transportés en voiture particulière. Un «passager-kilomètre» correspond au transport d'un passager sur une distance d'un kilomètre (source: statistiques des transports).

Number of passenger-kilometres travelled in passenger cars; one passenger-kilometre is the transport of one passenger over one kilometre (source: transport statistics).


Celles-ci ont affirmé que leur coopération engendrait des gains d’efficacité tant sur la liaison Francfort-New York que sur d’autres liaisons connexes (comme Prague-Francfort-New York ou Francfort-New York-Seattle), ce qui apporterait des avantages aux passagers en correspondance.

The parties argued that their cooperation created efficiencies on both the Frankfurt-New York route and on other related routes (such as Prague-Frankfurt-New York or Frankfurt-New-York Seattle), leading to benefits for connecting passengers.


2. Si des passagers manquent un service de correspondance établi en fonction des horaires en raison d’une annulation ou d’un retard, le transporteur ou, le cas échéant, l’entité gestionnaire de station s’efforce, dans la mesure du raisonnable, d’informer les passagers concernés des autres correspondances disponibles.

2. If passengers miss, according to the timetable, a connecting service due to a cancellation or delay, the carrier or, where appropriate, the terminal managing body, shall make reasonable efforts to inform the passengers concerned of alternative connections.


2. Si des passagers manquent un service de correspondance dans le cadre du transport en raison d’une annulation ou d’un retard, le transporteur et, le cas échéant, l’exploitant du terminal s’efforcent, dans la mesure du raisonnable, d’informer les passagers concernés des autres correspondances disponibles.

2. If passengers miss a connecting transport service due to a cancellation or delay, the carrier and, where appropriate, the terminal operator shall make reasonable efforts to inform the passengers concerned of alternative connections.


Tous les bagages non accompagnés, tant ceux des passagers qui commencent leur voyage que ceux des passagers en correspondance, sont soumis à une inspection/filtrage selon une des méthodes ci-après avant d'être chargés à bord d'un aéronef:

All items of unaccompanied baggage, both originating and transfer hold baggage, shall be screened by one of the following methods, before being loaded onto an aircraft:


Ce système sert notamment à filtrer les passagers qui correspondent à des profils particuliers, pas simplement pour des raisons terroristes.

One of its many uses is to screen for passengers with particular profiles, and not simply for terrorism reasons; they are concerned about drug interdiction and these types of things, as well.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Passager en correspondance

Date index:2021-08-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)