Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression avec une partie du corps
Corps de message multi éléments
Défaut de différenciation de certaines parties du corps
Intervention sur une partie du corps
Mobilisation d'une partie du corps
Parties de corps multiples
Syndrome de Briquet Trouble psychosomatique multiple
Utiliser des moulages de parties du corps

Translation of "Parties de corps multiples " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
corps de message multi éléments | parties de corps multiples

multiple bodyparts
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


Séquelles de lésions traumatiques de parties du corps multiples et non précisées

Sequelae of injuries involving multiple and unspecified body regions
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T94
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T94


Brûlures et corrosions de parties du corps, multiples et non précisées

Burns and corrosions of multiple and unspecified body regions
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T29-T32
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T29-T32


Définition: Les principales caractéristiques sont des symptômes physiques multiples, récurrents et variables dans le temps, persistant au moins deux ans. Dans la plupart des cas, les sujets entretiennent, depuis longtemps, des relations complexes avec les services médicaux, spécialisés et non spécialisés, et ont subi de nombreuses investigations ou interventions exploratrices négatives. Les symptômes peuvent renvoyer à n'importe quel système ou partie du corps. Le trouble a une évolution chronique et fluctuante, e ...[+++]

Definition: The main features are multiple, recurrent and frequently changing physical symptoms of at least two years' duration. Most patients have a long and complicated history of contact with both primary and specialist medical care services, during which many negative investigations or fruitless exploratory operations may have been carried out. Symptoms may be referred to any part or system of the body. The course of the disorder is ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F45.0


mobilisation d'une partie du corps

Mobilising of body part
SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 229319000
SNOMEDCT-CA (régime/thérapie) / 229319000


intervention sur une partie du corps

Procedure on body part
SNOMEDCT-CA (intervention) / 118689006
SNOMEDCT-CA (intervention) / 118689006


agression avec une partie du corps

Assault with body part
SNOMEDCT-BE (event) / 242889009
SNOMEDCT-BE (event) / 242889009


défaut de différenciation de certaines parties du corps

failure of differentiation of parts
IATE - Health
IATE - Health


répartition des efforts de freinage sur les parties du corps

distribution of braking stress to parts of the body
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


utiliser des moulages de parties du corps

apply casts of body parts | use the cast of a body parts | use casts of body parts | utilise casts of body parts
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Surveillance par les gardes-côtes: les gardes-côtes nationaux feront partie du corps européen de gardes-frontières et de gardes-côtes dans la mesure où ils effectuent des tâches de contrôle aux frontières.

Coast Guard surveillance: National coastguards will be part of the European Border and Coast Guard to the extent that they carry out border control tasks.


On entend par «appareils thérapeutiques et autres biens médicaux» (non spécifiés par fonction) les biens médicaux durables, en ce compris les orthèses qui soutiennent ou corrigent les déformations et/ou les anomalies du corps humain, les appareils orthopédiques, les prothèses ou extensions artificielles qui remplacent une partie du corps manquante et les autres prothèses, notamment les implants qui remplacent ou complètent le fonctionnement d'une structure biologique manquante et les appareils médico-techniques lorsque leur fonction o ...[+++]

‘Therapeutic appliances and other medical goods’ (non-specified by function) means medical durable goods including orthotic devices that support or correct deformities and/or abnormalities of the human body, orthopaedic appliances, prostheses or artificial extensions that replace a missing body part, and other prosthetic devices including implants which replace or supplement the functionality of a missing biological structure and medico-technical devices, where the function and the mode of provision are not specified;


Les définitions de parti politique sont multiples : on parlera d’un groupe qui tente de faire élire à des charges gouvernementales des candidats qui se présentent sous une étiquette ; ou d’une association de personnes qui partagent les mêmes idées et qui, ensemble, se dotent de statuts, se choisissent un chef et d’autres dirigeants et poursuivent un but commun ; ou encore, de formations qui luttent pour obtenir le pouvoir politique dans les corps législatifs et exécutifs afin de diriger le débat politique et d’y définir la politique ...[+++]

Political parties have been variously described as groups which seek to elect governmental office holders under a given label; “as an organization of people who share a common political ideology and who together establish a constitution, elect a leader and other officers and act toward a common goal”; as bodies which compete “to obtain political power in legislative and executive institutions and the subsequent political debate and enactment of public policy in those institutions”; and as organizations designed to gain control of the levers of government in order to realize their policies or p ...[+++]


Outre le DAS «moyenne sur le corps entier», des valeurs de DAS local sont nécessaires pour évaluer et limiter un dépôt excessif d’énergie dans des petites parties du corps résultant de conditions d’exposition spéciales.

Besides the whole-body average SAR, local SAR values are necessary to evaluate and limit excessive energy deposition in small parts of the body resulting from special exposure conditions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’article 11, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1069/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine et abrogeant le règlement (CE) no 1774/2002 (3) interdit l’alimentation d’animaux terrestres d’une espèce donnée, autres que les animaux à fourrure, au moyen de protéines animales transformées dérivées de corps ou de parties de corps d’animaux de la même espèce, ainsi que l’alimentation des poissons d’élevage au moyen de protéines animales transformées dérivées de corps ...[+++]

Article 11(1) of Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and repealing Regulation (EC) No 1774/2002 (3) prohibits the feeding of terrestrial animals of a given species other than fur animals with processed animal protein derived from the bodies or parts of bodies of animals of the same species, as well as the feeding of farmed fish with processed animal protein derived from the bodies or parts of bodies of farmed fish of the same species.


Le gouvernement considère que toute personne qui touche à des fins sexuelles, directement ou indirectement, avec une partie du corps ou un objet, toute partie du corps d'une personne âgée de moins de 16 ans devrait purger une peine d'emprisonnement.

The government believes that every person who for a sexual purpose touches directly or indirectly, with a part of the body or with an object, any part of the body of a person under the age of 16 should serve some time in jail.


Premièrement, il existe un commerce transfrontalier des parties du corps, alors peut-être qu'en raison de la présence policière ou des pressions internationales exercées sur la Tanzanie, les tueurs font venir les parties du corps d'autres pays.

One is that there is a transborder trade in parts. So maybe, because of the police presence or the international pressures on Tanzania, the killers are getting the body parts supplied from other countries.


Il ressort également des principes directeurs de l’Organisation mondiale de la santé sur la transplantation de cellules, de tissus et d’organes humains, selon lesquels le corps humain et les parties du corps humain ne peuvent faire l’objet de transactions commerciales.

It is also reflected in the World Health Organization Guiding Principles on Human Cell, Tissue and Organ Transplantation, whereby the human body and its parts may not be the subject of commercial transactions.


2.1.2. Toutes les parties du corps des bouteilles et toutes les parties soudées au corps doivent être en matières compatibles entre elles.

2.1.2. All components of the cylinder body and all the parts welded thereto must be made of mutually compatible materials.


L'empreinte digitale est une marque individuelle, mais le problème des prélèvements du corps—le fait que vous utilisez une partie du corps et que vous pouvez obtenir beaucoup d'autres renseignements lorsque vous avez l'échantillon d'une partie du corps, cela signifie que vous pouvez utiliser cet échantillon à d'autres fins.

A fingerprint is a kind of individual mark, but the problem of les prélèvements du corps—the fact that you are using a part of the body and that you can gain plenty of other information when you have a sample of a part of the body, means that if you want to use this sample for other means, you can.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Parties de corps multiples

Date index:2023-07-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)