I. considérant que, d'un point de vue géophysique, surtout dans la partie septentrionale, le bassin de la mer Adriatique est constitué essentiellement de fonds peu profonds et sablonneux, qui n'atteignent leurs plus grandes profondeurs qu'à plusieurs milles des côtes, et que le bassin de la mer Ionienne possède des caractéristiques semblables à celles du reste, beaucoup plus profond, de la Méditerranée, et en particulier dans les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

I. whereas the principal geo-physical feature of the Adriatic sea basin, especially in the northern part, is a shallow and sandy seabed which only becomes deeper many miles out from the shore, the features of the Ionian sea basin are similar to those of the rest of the much deeper Mediterranean, in particular in GSAs (GFCM Geographical Sub-Areas) 18 and 19, which reach depths of up to 2000 metres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Partie peu profonde d'un cours d'eau utilisée pour le passage d'une route.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

A shallow part of a watercourse used as a road crossing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

L'ajout le plus important de cette année est la désignation par le Royaume-Uni de Dogger Bank (12 330 km²), un bassin maritime peu profond comportant des bancs de sable immergés situé dans la partie centrale de la mer du Nord qui, avec les sites adjacents de l’Allemagne et des Pays-Bas, crée un grand site Natura 2000 transfrontalier de plus de 18 000 km².

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

The most significant addition this year is the UK's designation of Dogger Bank (12 330 km2), a shallow sea area featuring submerged sandbanks in the central part of the North Sea. Together with adjacent sites from Germany and the Netherlands, this creates a vast trans-boundary Natura 2000 site covering over 18 000 km2.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-25]

6. met en garde contre le fait que tout effort de reconstruction sera vain si les causes profondes du conflit ne sont pas traitées et invite instamment les parties à se réunir sous peu à nouveau au Caire, comme le prévoit l'accord de cessez‑le‑feu;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

6. Warns that any reconstruction effort will be meaningless if the root causes of the conflict are not addressed, and urges the parties to convene again in Cairo within a short timeframe, as part of the ceasefire arrangement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les navires communautaires pratiquant des activités de pêche dans cette région sont peu nombreux (principalement pour le chinchard et de manière presque symbolique pour certaines espèces d'eau profonde telles que l'hoplostète orange et le béryx), mais leur présence oblige l'Union européenne, en vertu de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, à coopérer avec d'autres parties intéressées à la gestion et à la conserva ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

There are not many Community vessels fishing in the region (mainly for horse mackerel and on an almost token basis for some deep-sea species such orange roughy and alfonsino), but their presence does oblige the European Union, under the United Nations Convention on the Law of the Sea, to cooperate with other interested parties in the management and conservation of the area’s resources, and the EU has taken part in this process from the outset.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-12]

- (NL) Il n’y a que peu de différence de niveau entre les parties peu profondes de la mer bordant les côtes, que l’on appelle le plateau continental, et les zones côtières de faible altitude.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

– (NL) There is little difference in height between shallow areas of the sea along the coasts, the so-called continental shelf, and low-lying coastal areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

Des observateurs ont rapporté qu'une des parties contractantes comptait 655 jours de pêche en eau peu profonde et que 40 p. 100 de ces journées avaient de toute évidence étaient consacrées à la pêche d'espèces visées par un moratoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

Observers reported one CP had 655 fishing days in shallow water and 40% of these days were clearly utilized for moratoria species.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-20]

F. profondément préoccupé par la situation politique générale, des droits de l'homme et sociale au Laos sous le régime du parti unique au pouvoir, le Parti révolutionnaire du peuple lao (PRPL), ainsi que par le sort peu enviable de la population laotienne, dont les droits civils et politiques ne sont pas respectés,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

F. deeply concerned at the general political, human rights and social situation in Laos under the ruling single party, the Lao People's Revolutionary Party (LPRP), and at the plight of the Laotian population, whose civil and political rights are not respected,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

En même temps, il faut comprendre que cela prend une certaine vitesse pour partir du quai ou de la partie peu profonde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

At the same time, you have to understand that it takes a certain speed to depart from a dock or shallow water.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Lucier: Notre lac est tellement peu profond qu'il ne fait pas 10 pieds dans sa partie la plus large, ce qui est parfait pour ces véhicules.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Lucier: Our lake is so shallow that most of it is less than 10 feet deep, which is perfect for these vehicles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : partie peu profonde Partie peu profonde de la mouille

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Partie peu profonde de la mouille

Date index:2022-06-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Partie peu profonde de la mouille " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)